EXPLOTADO - oversættelse til Dansk

udnyttet
utilizar
aprovechar
explotar
utilización
usar
uso
explotación
sacar provecho
aprovechamiento
ejercer
eksploderet
explotar
estallar
explosionar
detonar
se disparan
udbyttet
rendimiento
producto
provecho
producción
rentabilidad
explotar
botín
beneficios
dividendos
ganancias
drives
operar
unidad
conducir
impulsar
dirigir
gestionar
llevar
explotar
impulsión
administrar
sprængt
volar
explotar
revienta
estallar
destruir
detonar
hacer estallar
romper
voladura
hacer saltar
udnyttes
utilizar
aprovechar
explotar
utilización
usar
uso
explotación
sacar provecho
aprovechamiento
ejercer
eksploderede
explotar
estallar
explosionar
detonar
se disparan
udbyttede
rendimiento
producto
provecho
producción
rentabilidad
explotar
botín
beneficios
dividendos
ganancias
drevet
operar
unidad
conducir
impulsar
dirigir
gestionar
llevar
explotar
impulsión
administrar
udnyttede
utilizar
aprovechar
explotar
utilización
usar
uso
explotación
sacar provecho
aprovechamiento
ejercer

Eksempler på brug af Explotado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El manejado WordPress El espacio de alojamiento ha explotado en los últimos años,
Det styrede WordPress hosting plads er eksploderet i de sidste par år,
Cooper dijo que de haber explotado en una sinagoga, una iglesia negra
Men Cooper påstod, at hvis bomben var sprængt i en synagoge, en sort kirke
Hostal” hace referencia al hostal perteneciente a o explotado por Generator, cuya ubicación aparece especificada en la Reserva.
Vandrehjem” henviser til det vandrehjem, der ejes eller drives af Generator på det sted, der er oplyst i reservationen.
se han explotado en popularidad.
som et resultat er de eksploderet i popularitet.
Si la corteza ha explotado en una cereza dulce,
Hvis bark har sprængt på en sød kirsebær,
En ese importante trayecto hay actualmente un servicio de transbordadores, explotado conjuntamente por DFO,
På denne vigtige rate er der for øjeblikket én færgeforbindelse, som drives i fællesskab af DFO,
Material original bajo dominio público puede ser reutilizado o explotado por cualquier persona que desee utilizarla,
Originalt offentligt tilgængeligt materiale kan genanvendes eller udnyttes af alle, der ønsker at bruge det,
COSC cronógrafo certificado Calibre 17 movimiento visible a través de la caja abierta hacia atrás y explotado por una corona atornillada y pulsadores de gran tamaño.
COSC certificeret kronograf Calibre 17 bevægelse synlig gennem den åbne sagen tilbage og drives af en overdimensioneret skrue -in krone og pushere.
Com, la compañía ha explotado a más del 700% en valor gracias a estos videos.
Com har virksomheden eksploderede til over 700% i værdi takket være disse videoer.
igual espesor es que el comportamiento estructural no puede ser plenamente explotado y se aumenta el peso del bastidor.
design er dog at den strukturelle ydeevne ikke kan udnyttes fuldt ud og vægten af støbningen er øget.
Una transferencia de compensación excesiva puede utilizarse para financiar otro SEIG explotado por la misma empresa.
Overdragelse af overkompensation kan finde sted, når en anden tjenesteydelse af almindelig økonomisk interesse drives af samme virksomhed.
del explotador hacia el explotado.
udbytterens had til den udbyttede.
dirección en una línea, de otra manera cuando se desperdiciará una explotado.
ellers når eksploderede man vil være spildt.
la información relacionada con usted puede ser explotado de una manera inaceptable.
der er relateret til du kan udnyttes på en uacceptabel måde.
Aunque THORP fue explotado en primer lugar por BNFL,
THORP blev drevet af BNFL i begyndelsen,
regenera el cabello seco y explotado de hidratación profunda,
regenererer håret tørt og udbyttede dyb fugtgivende,
La Pobleta de Bellveí es un pueblo pequeño y poco explotado cerca de la Pobla de Segur.
Pobleta Bellvei er en lille landsby, og snart eksploderede i nærheden af La Pobla de Segur.
reparar la estructura del cabello estresado o explotado.
reparere håret struktur stresset eller udnyttes.
¿Sabías que las mujeres son el único grupo explotado de la historia al que se ha idealizado hasta la impotencia?
Og vidste du, at kvinder er den eneste udnyttede gruppe i historien der blev idealiserede for deres afmagt?
el campesinado trabajador y explotado.
ærlig koalition« mellem proletarerne og de arbejdende og udbyttede bønder.
Resultater: 373, Tid: 0.4942

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk