Eksempler på brug af Eksploderede på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De første to bomber eksploderede.
Las dos primeras bombas estallaron.Irans gader eksploderede med demonstrationer i slutningen af december.
A finales de diciembre, las protestas estallaron en las calles de Irán.Da mor hørte, jeg ville giftes, eksploderede hendes tarme.
Cuando mi madre descubrió que me iba a casar, le estallaron los intestinos.Her til morgen, eksploderede seks bomber, i hjertet af London.
Esta mañana seis bombas estallaron en Londres.Tilsyneladende koordineret, da bomberne eksploderede midt i myldretiden.
Las bombas, parece que coordinadas, estallaron en plena hora pico.Da Muhammed døde, eksploderede religionen Islam.
Cuando murió Mahoma, estallaba la religión de Islam.Meteor eksploderede over russisk by.
Hvis din klasse eksploderede, ville jeg først høre det tre dage senere.
Si tu alcance explota, yo no lo oiría en tres días.Ja, mit hoved eksploderede nærmest.
Casi me explota la cabeza, sí.Jeg eksploderede og knaldede hånden i bordet og sagde,-.
Exploté y golpeé mi puño en la mesa y dije.Eksploderede en tankbil, og hun ender på hospitalet.
Y entonces un camión explota y ella termina en el hospital.IPhone X-telefon eksploderede efter opdatering til iOS 12.1.
Ton stål blev knust og eksploderede udad over 160 meter.
Mit sind eksploderede med spørgsmål.
Kliniske depressioner er eksploderede i den industrialiserede verden blandt den seneste generation.
La depresión clínica ha explotado en el mundo industrial en la última generación.Jeg eksploderede i hovedet på ham.
Le explotaba en su cabeza.Den sprang tilbage ud på gaden og eksploderede under den næste bil i konvojen.
Flydæk eksploderede: Mand mister begge ben.
Explota dinamita y hombre pierde ambas manos.I 1988 eksploderede en olieboreplatform i Nordsøen.
Explota una plataforma petrolífera en el mar del Norte.En time senere eksploderede Toms pakke inde i Santa Monica Gateway.
Un ahora más tarde, el paquete de Tom explota dentro de la entrada Santa Mónica.
