Eksempler på brug af Explotan på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cuando finalmente se queman, explotan en una supernova.
y después explotan, y es divertido.
og så eksploderer de. Det er sjovt.Las estrellas, cuando mueren, explotan.
Når store stjerner dør, eksploderer de.Eso es porque los explotan, son incomprendidos.
Se consideran profesionales todos quienes explotan una empresa.
Y de como derepente explotan.
Og så eksploderer de!¿No son los ricos quienes te explotan?
Reprimir sentimientos hasta que explotan en enojo.
Undertrykker følelser, til de eksploderer af vrede.Ampollas en la piel(incluyendo ampollas Que explotan).
Los ninos de ahora, explotan tan rapido.
Unge nu til dags… De sprænger så hurtigt.Los poetas no tienen pudor con respecto a sus experiencias: las explotan.
Cuando las estrellas masivas explotan como supernovas, dejan atrás una red cuajada de gas caliente
Når tunge stjerner eksploderer som supernovaer, efterlader de en klump af varme gasser og støv- det,Los símbolos en las combinaciones ganadoras explotan y desaparecen, y todo el símbolo Colossal se elimina incluso
Symboler i gevinstgivende kombinationer eksploderer og forsvinder, og hele Colossal-symbolet fjernesEntidades públicas regionales y municipales que explotan comunicaciones ferroviarias regionales o municipales con arreglo a la Lag(1978:438)
Regionale og lokale offentlige enheder, der driver regionale eller lokale jernbaneforbindelser i henhold til Lag( 1978:438)puede ofrecer desplomes que explotan con acción brillante,
kan levere chrash, der eksploderer med lyse, lette handlingLos capitalistas explotan a la clase de los obreros asalariados,
en última instancia, del efecto combinado de todas las compañías aéreas que explotan o pretenden explotar la ruta.
vil i sidste ende afhænge af den samlede virkning af alle luftfartsselskaber, der driver eller agter at drive ruten.Los fuegos artificiales que explotan en sus manos también afectarán la audición
Los símbolos en las combinaciones ganadoras explotan y desaparecen, dejando espacio para una segunda Avalanche de símbolos que ofrece aún más posibilidades de ganar.
Symboler i vinderkombinationer eksploderer og forsvinder og giver plads til endnu en Avalanche af symboler for en chance for større gevinster.¡Y aquí se declara como deber imperioso del socialismo amparar a los arrendatarios franceses que- así dice literalmente-“explotan a jornaleros”!
Og her erklærer man, at det er socialismens bydende pligt at beskytte de franske forpagtere, når de" udbytter daglejere"-, sådan står der ordret!
