EKSPLODERE - oversættelse til Spansk

• explotar
• estallar
• explosionar
• detonar
• se disparan
• explotan
• explote
• explota
• estallará
• estallan

Eksempler på brug af Eksplodere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Undskyld. Der var chance for det kan eksplodere, og det er ekstremt farligt.
Bueno, existe la posibilidad de que pueda explotar… y es increíblemente peligroso.

Her kommer en, den eksplodere ikke, sir… Hårdt styrbord.
Ahí viene uno que no explotó, señor.

Han vil Eksplodere.
Él va a explotar!

Atomer, som er for store eksplodere, sende partikler i tilstødende atomer.
Explosión de átomos que son demasiado grandes, envío de partículas en los vecinos átomos.

Batterierne kan briste eller eksplodere og frigive farlige kemiske.
Puede incendiarse o explotar, liberando productos químicos peligrosos.

De kan ikke eksplodere.
No va a explotar.

Pankreas kan eksplodere, for det brænder i hjernen!".
Su páncreas va a explotar porque su cerebro está en llamas".

Mit hoved eksplodere.
Mi cabeza va a explotar.

Det kan eksplodere på grund af trykket.
Puede trastabillar debido a la presión.

Ideer til at eksplodere alligevel.
Ideas para explotar de todos modos.

Den vil eksplodere engang i dag.
Esta bomba va a explotar hoy.

Miller, din hemmelighedskræmmer… Du vidste, den ville eksplodere i slowmotion.
Miller, eres un miserable sabias que iba a ser una explosión lenta.

vil min fars mund eksplodere.
la boca de mi padre va a explotar.

Det kunne blive ustabilt eller endda eksplodere.
Podría volverse inestable o llegar a explotar.

kan den eksplodere.
puede volverse explosivo.

Desuden vil disse bobler, der faldt ud fra resten eksplodere også.
Además, las burbujas que se deshizo del resto va a explotar también.

I flydende form kan LNG ikke brænde og ikke eksplodere.
En su estado líquido, el LNG no es el explosivo y no se puede quemar.

Her er top syv måder, hvor det kan hjælpe eksplodere din virksomhed.
Éstos son los siete mejores maneras en que puede ayudar a explotar su negocio.

Nogen vil eksplodere. Jeg?
Alguien va a estallar.

For fem år siden lod vi en mand eksplodere i New York.
Hace cinco años, tú y yo permitimos que un hombre volara Nueva York.