SPRINGER - oversættelse til Spansk

• salta
• springer
• saltos
• caballo
• saltador
• omite
• rebota
• ronronean
• brota
• estalla

Eksempler på brug af Springer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Taknemmelighed springer op, troen tændes.
Brota gratitud, se enciende la fe.

Springer til løber fire.
Caballo a Alfil cuatro.

Mabel er en' 57 Pan med en' 48 Springer.
Mabel es una Panhead del 57 con Springer del 48.

( dvs. sideløbende hoppe efterfulgt af springer fremad).
(Es decir, saltos laterales seguidos de saltos hacia adelante).

Her.- Springer Et, det er Atlantis.
Saltador Uno, aquí Atlantis.

Dette og ingen andre er den rod, hvorfra en tyran springer;
Esta y ninguna otra es la raíz de la que brota un tirano;

Tårn eller springer?
¿Torre o caballo?

Vi kan sige" Hvor hurtigt springer boblen?".
Podemos decir:"Bueno,¿a qué velocidad estalla la burbuja?".

Sider, der vises med tilladelse fra Springer Science& Business Media.
Páginas mostradas con permiso de Springer Science& Business Media.

Springer Et, det er Weir.
Saltador Uno, soy Weir.

Gad vide om den kilde, der springer.
Voy a encontrar la fuente que brota.

Så hvorfor flytter du ikke, på din kære, røde springer.
Así que por qué no mueves tu preciado caballo escarlata.

bryde engang faldt sammen med Springer.
la palabra guerra y la ruptura coincidió con Springer.

God nyhed, Springer To. Kom hjem.
Buenas noticias, Saltador 2, ahora vuelvan a casa.

Du elskede skakbrættet og at være springer.
Te encantaban ese tablero de ajedrez. Siempre querías ser el caballo.

Jeg har fundet ud af, at Jerry Springer er jøde.
Me acabo de enterar de que Jerry Springer es judío.

Værsgo, Springer Et.
Saltador Uno, tiene permiso.

Springer nupper tårnet.
El caballo se come a la torre.

Springer 8 er på vej mod de to stadeskibe.
El Saltador 8 ha dejado el muelle y se dirige camuflado hacia las 2 naves colmena.

Springer tager løber.
El Caballo se come la Alfil.