Eksempler på brug af Halal på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
comida kosher o halal).
såsom et kosher- eller halal-måltid).Las inversiones han de hacerse únicamente en bienes considerados permisibles(halal) por el Islam.
Alt hvad Islam kræver, er, at det bliver opnået gennem, hvad der findes af Halal( tilladte) midler.El mercado mundial de productos halal fue valorado en 3,1 billones de euros en 2012
El rechazo de los funcionarios de la prisión a servir alimento halal, especialmente productos cárneos,
Myndighedernes afvisning af, at servere halal mad, i særlig grad kødprodukter,brutal masacre halal ellos, disparar a todo y publicar en las redes sociales que se habían asegurado de que me encerraron.
brutalt halal slagtning dem, skyde alt og skrive på sociale medier, at de havde sørget for at få mig indespærret.Kosher y Halal, para finalmente llegar a las poblaciones con acceso limitado una producción segura de carne.
kosher, halal diets) og endelig befolkninger med begrænset adgang til sikker kødproduktion" kilde.que sirve comida Halal, Western comida,
der betjener Halal mad, vestlige fødevarer,las pegatinas que proclaman que"Manger halal nuit gravement à votre santé"("La dieta halal perjudica gravemente la salud").
så som mærkater der erklærer, at" Manger halal nuit gravement à votre santé"(" Spisning af halal skader jeres helbred alvorligt").Bitcoin puede de hecho ser Halal(permitido).
Bitcoin kan faktisk være Halal( tilladt).mejorarán las habilidades necesarias, utilizando solo carne Halal, para saltar a un entorno profesional con uno de nuestros socios durante las próximas 450 horas del curso.
forbedre de nødvendige færdigheder ved kun at bruge Halal-kød til at hoppe ind i et fagligt miljø med en af vores partnere i løbet af de næste 450 timers forløb.Los productos del cliente son alimentos Halal, que incluyen Rollo Primavera con relleno de verduras,
Klientens produkter er Halal-mad, herunder springrullet med vegetabilsk fyldning, kylling og løgfyldning,así como un menú halal preparado por chefs certificados.
herunder halal-menu, tilberedt af certificerede kokke.no contemplan medidas de salvaguardia adecuadas a la hora de someter a los animales a sacrificios certificados como halal.
lande i Mellemøsten, ikke overholder de fornødne garantier og samtidig underkaste dyrene slagtning efter halal-foreskrifter.el cerdo apenas se come por no ser halal, de acuerdo con las leyes del Islam
bare gris spiser ikke være halal, i henhold til lovgivningen i islam,Los estudiantes musulmanes se negaban comprensiblemente a los menús que no fuesen halal en las cafeterías de la escuela,
De muslimske elever nægtede forståeligt nok at spise mad, der ikke var halal, i skolernes cafeterier,para los musulmanes es mejor para cocinar a partir de productos halal.
muslimerne er bedre til at lave mad fra halal produkter.esto se da tanto en los alimentos halal como el kosher", dice la gerente de comunicaciones de Arla, Astrid Gade Nielsen,
det er både halal og kosher, siger kommunikationschef i Arla Astrid Gade Nielsen,Por lo tanto, BARCODE HALAL garantiza la exactitud de la condición determinada.
Således HALAL BARCODE garantere for nøjagtigheden af status bestemmes.La palabra HALAL significa: LÍCITO, es decir permitido para el consumo de los musulmanes.
Halal betyder" tilladt"- tilladt for en muslim at spise eller anvende.BARCODE HALAL es una aplicación que te hará la vida más fácil para todos los que quieran comer Halal. .
HALAL BARCODE er et program, der vil gøre livet lettere for alle, der ønsker at spise 
