HERNÁNDEZ - oversættelse til Dansk

• hernandez
• hernández
• hernandéz

Eksempler på brug af Hernández på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Otro aspecto positivo del informe del Sr. Hernández Mollar es que insiste en la existencia de otras soluciones aparte de la extradición de súbditos europeos a los Estados Unidos, sobre todo tratándose de delitos cometidos en territorio europeo.
Et andet godt punkt i hr. Hernández Mollars betænkning er, at den understreger, at der er andre løsninger end udlevering af vores europæiske borgere til USA, i hvert fald når det drejer sig om forbrydelser, som er begået på europæisk område.

tecladista Antonio"DJ Toy Selectah" Hernández, el vocalista Patricio Chapa Elizalde(también conocido como"Pato Machete")
keyboardspiller Antonio" DJ Toy Selectah" Hernandez, sanger Patricio Chapa Elizalde( også kendt som" Pato Machete")

Julián Hernández promueve el crimen musical
Julián Hernández fremmer musikalsk overstiger kriminalitet

lugar con el que tenían comunicaciones gracias a que Hernández había enviado varios mensajes señalando sus intenciones.
der havde kommunikation ved Hernandez havde sendt flere meddelelser, der angiver deres hensigter.

Gerardo Hernández, desde el 12 de septiembre de 1998, mientras que Olga Salanueva no ha podido visitar a su marido,
Gerardo Hernández, siden den 12. september 1998, mens Olga Salanueva ikke har kunnet besøge sin mand, René González,

José Ramón Hernández sería el coordinador de moda.
Jose Ramon Hernandez vil koordinere mode.

La Universidad Miguel Hernández de Elche y la empresa AISOY Robotics siguen trabajando de manera conjunta en el diseño de una terapia con robots que pueda ayudar a los niños con TEA(Trastorno del Espectro Autista).
Det Miguel Hernández Universitet Elche og AISoy Robotics selskab fortsætte med at arbejde sammen om at skabe en terapi med robotter til at være i stand til at hjælpe børn med ASF( autisme spektrum forstyrrelse).

un abogado de la familia Hernández, en una conferencia de prensa que anunció los hallazgos.
en advokat for familien Hernandez, på en pressekonference, der meddelte resultaterne.

Fernando Abril Hernández, Director Financiero de Telefónica S.A.(España)
Fernando Abril Hernández, finansdirektør i Telefónica S.A.( Spanien)

José Ramón Hernández será el coordinador de moda.
Jose Ramon Hernandez vil koordinere mode.

Antonio Hernández, confiscó todos los recursos con los que la señora de Torres contaba en ese apartado paraje.
Antonio Hernández, konfiskerede alle de ressourcer, som fru Torres havde i det fjerntliggende sted.

Natividad Berenguer y su esposo Rafael Hernández, que le ofrecen trabajo en la lechería familiar propiedad de la hermana de Rafael
hendes mand Berenguer Nativity Rafael Hernández, som tilbyder arbejde i familieejede mejeri Rafael søster

enmiendas que he presentado, junto con los Sres. Hernández Mollar y Marcelino Oreja.
jeg stillede sammen med hr. Hernández Mollar og hr. Marcelino Oreja.

Tintín, Hernández y Fernández, sin olvidarnos del fiel Milú,
Tintin, Dupond og Dupont og hans trofaste følgesvend Milous sted,

Hernández Mollar(PPE).- Señor Presidente,
Hernandez Mollar( PPE).-( ES)

Maximiliano Hernández Martínez, célebre por haber cometido el etnocidio de más de 25 mil indígenas en enero de 1,932
Maximiliano Hernandez Martinez, berømt for at begå ethnocide over 25 tusind indianere i januar 1932 og hvis regering, belyst ved at tilpasse karikatur teosofien,

La Fundación firmó un convenio de adscripción con la Universidad Miguel Hernández de Elche en octubre de 2002,
Fonden underskrev en tilknytning aftale med University Miguel Hernández de Elche i oktober 2002,

Como Jefe de el DGCIM, Iván Hernández Dala es responsable de graves violaciones de derechos humanos
Som chef for generaldirektoratet for militær kontraefterretning er Iván Hernández Dala ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne

Los payasos que eran amigos del vecindario se reúnen con otros dolientes a raíz de Erick Hernández Enríquez, 29, un popular DJ
Klovne, der var venner fra nabolaget, samles med andre sørgende i kølvandet på Erick Hernandez Enriquez, 29, en populær lokal DJ,

Señor Presidente, para comenzar, quisiera felicitar al Sr. Hernández Mollar por el excelente trabajo que ha realizado en el presente informe
Hr. formand, jeg vil gerne starte med at lykønske hr. Hernández Mollar for det fremragende arbejde, han har gjort med denne betænkning,