Eksempler på brug af Histamina på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Urticaria alérgicas y forma angioedema cuando, en respuesta a la histamina. plasma de la sangre se escapa de los pequeños vasos sanguíneos en la piel.
Allergiske nældefeber og angioødem form, når, som reaktion på histamin, blodplasma siver ud af små blodkar i huden.Insuficiencia hepática Se realizó un ensayo para medir los niveles farmacocinéticos de la histamina en voluntarios sanos comparados con pacientes afectados por insuficiencia hepática leve, moderada o aguda.
Nedsat leverfunktion En undersøgelse blev gennemført for at måle histamins PK hos raske frivillige sammenlignet med patienter med mild, moderat eller svær leverinsufficiens.La emedastina es un antagonista H1 de la histamina, potente, selectivo y eficaz por vía oftálmica(Ki = 1,3 nM).
Emedastin er en potent, selektiv og effektiv topikalhistamin H1- antagonist( Ki= 1, 3 nM).libera histamina, que es un químico natural que defiende su cuerpo del alergeno.
frigiver det histamin, hvilket er et naturligt kemikalie, der forsvarer din krop fra allergenet.Sin embargo, al igual que con la histamina, estos otros elementos de origen de mastocitos también pueden determinar,
Som for histamin kan selv disse andre elementer af mastcelle oprindelse imidlertid bestemme,acetilcolina, histamina y norepinefrina/ noradrenalina.
acetylcholin, histaminog norepinephrin/ noradrenalin.La desloratadina actúa bloqueando los receptores a los que normalmente se une la histamina, una sustancia presente en el organismo que causa síntomas alérgicos.
Desloratadin virker ved at blokere de receptorer, der normalt besættes af hi- stamin, som er et allergifremkaldende stof i kroppen.La desloratadina actúa bloqueando los receptores a los que normalmente se une la histamina, una sustancia presente en el organismo que causa síntomas alérgicos.
Desloratadin virker ved at blokere de receptorer, der normalt besættes af histamin, som er et allergifremkaldende stof i kroppen.puede reaccionar a la histamina en alimentos y bebidas.
kan du reagere på histamin i fødevarer og drikkevarer.Sin embargo, dado que es probable que la causa de la fibromialgia no sea la histamina, los antihistamínicos pueden no funcionar siempre para aliviar la picazón de la fibromialgia.
Men som fibromyalgi kløe er ikke sandsynligt forårsaget af histaminer, kan antihistaminer ikke altid arbejde for lindring controles de histamina, residuos y contaminantes,
kontrol af histaminindhold, restkoncentrationer og forurenende stofferNi la edad ni el peso tienen efectos relevantes en las propiedades farmacocinéticas de la histamina.
Der er ingen signifikante virkninger med hensyn til alder og vægt på histaminets farmakokinetiske egenskaber.habrá que observar prudencia al administrar histamina a pacientes con insuficiencia renal aguda.
bør der udvises forsigtighed ved anvendelse af histamin til patienter med svær nyreinsufficiens.Vinos y licores todos contienen histamina, y como usted debe saber
Los mastocitos, que son un tipo de glóbulo blanco, liberan la histamina, y esto desencadena un proceso que se conoce más comúnmente como:” reacción inflamatoria inmune”.
Mastceller, som er en type af hvide blodlegemer, histaminfrigivelse, og dette udløser en proces, der er mere almindeligt kendt som" immun inflammatorisk reaktion".La histamina se preocupa por las reacciones de defensa del cuerpo
Histamin bekymrer sig om forsvarsreaktioner af kroppen og sammen med andreque incluye histamina y otras toxinas que causan una reacción negativa aguda en el cuerpo de la víctima.
hvilket inkluderer histamin og andre toksiner, der forårsager en akut negativ reaktion i offerets legeme.Por suerte, gracias a la medicina funcional mucha gente es capaz de identificar una intolerancia a la histamina como fuente de sus síntomas repentinos, y luego determinar las causas subyacentes de esta condición.
Heldigvis takket være den funktionelle medicin mange mennesker er i stand til at identificere en intolerance over for histamin som en kilde til hans pludselige symptomer, og derefter bestemme de underliggende årsager til denne tilstand.inhiben las contracciones causadas por histamina, acetilcolina y cloruro de potasio,
hæmme sammentrækninger forårsaget af histamin, acetylcholin og kaliumchlorid,inhiben las contracciones causadas por histamina, acetilcolina y cloruro de potasio,
hæmme sammentrækninger forårsaget af histamin, acetylcholin og kaliumchlorid,
