HMMM - oversættelse til Dansk

• hmmm
• hmm
• hmmmm
• så

Eksempler på brug af Hmmm på Spansk og deres oversættelser til Dansk

cmodo y KAV? hmmm….
kav cmodo??? hmmm….

(O es creada?) Hmmm.
( Eller er det skabte?) Hmmm….

Hmmm… la verdad es que no están mal.
Hehehe, ja der er ikke meget galt.

Hmmm?¿Que harás, Elena?
Hvad vil du gøre, Elena?

Hmmm… esto es el comienzo de otra historia paranoica?
BIM- er det begyndelsen på den nye FM-revolution?

Hmmm,¿te hace recordar a alguien?
Ha-ha, minder det os om nogen?

Hmmm, es un poco temprano.
Tjoo, det er måske lidt tidligt.

Hmmm,¿cuál es el quid de SEO en estos días?
Hmmm, så hvad er der i kernen i SEO i disse dage?

Hmmm, esto puede ser un problema.
Ugh, dette kunne være et problem.

¿Cuyo numero era ese, hmmm?
Hvis nummer var det, hva'?

No escribas"Hmmm".
Øh… Skriv ikke" øh".

Hmmm tengo un par de amigos
Hmmm Jeg har et par venner

Hmmm alguien vago aquí reiría me grosero, que tal izrudŝini
Hmm nogen slakar her, ville jeg have leet nogenlunde,

Hmmm y dejar una puerta abierta para un aire acondicionado móvil,¡un bello ejemplo de jabegie!
Hmmm og lad en dør stå åben for en mobil aircondition, et smukt eksempel på jabegie!

Hmmm, mira, voy a dejar esta carpeta abierta sobre tu mesa…
Så, jeg lader bare opgaven ligge her på dit bord

Hmmm esto cambiará y me acordaré de todos ellos",
Hmm, det kommer til at ændre sig,

La televisión en la habitación era anticuado(aunque había una pantalla plana en el vestíbulo, hmmm).
TV'et i værelset var fuldstændig forældet( men der var en fladskærm i lobbyen, Hmmm).

ningún sitio que dice: hmmm….
der siger: hmmm….

A menos que se diga eso, los sitios web intentan atraer anunciantes… hmmm….
Medmindre det er sagt, forsøger en hjemmeside at tiltrække annoncører… hmmm….

Hmmm… lo delicioso que es?
Hmmm… hvor lækkert er det?