Eksempler på brug af Hobbits på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
estos ancestros pueden haberse reducido rápidamente después de llegar a las islas donde vivían los hobbits, dijeron los científicos.
disse forfædre måske har krympet hurtigt efter at have nået øerne, hvor hobbitterne levede, sagde forskerne.Además de la actividad volcánica, el tiempo de extinción de los hobbits en Flores coincide muy sospechosamente con el momento de la aparición de sapiens en esta región.
Ud over vulkansk aktivitet falder tiden for udryddelse af hobbitene på Flores meget mistænkeligt sammen med tidspunktet for sapiens forekomst i denne region.El origen de los hobbits viene desde muy atrás, de los Días Antiguos,
Hobbitternes oprindelse strækker sig langt tilbage i gammel tid,que lleva una batalla entre dos clanes irreconciliables- hobbits y orcos.
algunos científicos generalmente creen que los antepasados de los hobbits floresianos eran Homo habilitas, homínidos aún más primitivos, y luego se vuelve bastante confuso e increíble.
det var forfædre til de floresiske hobbitter Homo habilitas, endnu mere primitive hominider, og så bliver det ret forvirrende og utroligt.El polémico extinto linaje humano conocido como"hobbits" se hizo famoso este año,
Den kontroversielle udstødte menneskelige slægt, kendt som" hobbits", fik et ansigt i år,En los archivos de los Hobbits se cuenta que sólo fue superado por dos famosos personajes de la antigüedad,
Ifølge alle beretninger om hobbitter er han kun blevet overgået af to skikkelser fra gamle dage;Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 8 porciones 8 galletas de avena integrales(p. Ej. Hobbits de Brandt) 4 cortes de eszet(agridulce)
Gem i kogebogen ingredienser Til 8 portioner 8 fuldkorns havrekiks( f. eks. Hobbits fra Brandt) 4 eszet-nedskæringer( bittersød) 8 marshmallows tid Arbejdstid:Supongo que los hobbits necesitan hoy que se los describa de algún modo,
Jeg går ud fra, at det er nødvendigt at beskrive hobbitter nærmere nu om dage,que hubieran hobbits… Entonces en el Imperio Medio, en el cual aparentemente no había hobbits, restauró el dominio faraónico en 2040 a. C.
var der hobitter. så Det mellemste Rige, der åbenbart ikke havde hobitter, genoprettede fararoens regeren i 2040 f.Kr.,Uno puede maravillarse con la fantasía del profesor que creó los hobbits, pero resulta aún más sorprendente por la comprensión de que logró predecir
Man kan undre sig over fantasien fra professoren, der skabte hobbyerne, men det bliver endnu mere overraskende ud fra forståelsen af,voraces aparecieron una vez en la vida de estos"hobbits", que comenzaron a destruirlos, es decir, representantes de nuestra especie.
glupske giganter en gang op i livet for disse" hobbits", der begyndte at ødelægge dem- det vil sige repræsentanter for vores art.En busca de los enanos y hobbits y sus tesoros y par de tarjetas,
På jagt efter dværge og hobbitter og deres skatte og par af kort,elfos, hobbits, si usted no quiere pelear con dragones,
elvere, hobbitter, hvis du ikke ønsker at kæmpe med drager,a quienes inmediatamente se les llamó"hobbits" de semejanza.
som straks blev kaldt lighed" hobbits" for lighed.Los orcos, uno de los principales opositores de los hobbits y las personas, al final del trabajo,
Orker- en af hovedmotstanderne af hobbitterne og menneskene, efter arbejdet er slut,en el que aparece una lista de todos los hobbits participantes, encabezada por los capitanes de la batalla,
hvor en liste over alle deltagere hobbitter, ledet af kaptajner af slaget,lo que sugiere que los hobbits y sus ancestros vivían en la isla por al menos ese tiempo.
hvilket tyder på, at hobbits og deres forfædre levede på øen i det mindste så længe.En cuanto a los Hobbits de la Comarca, de quienes tratan estas relaciones,
Hvad nu angår hobbitterne i Herredet, og det er dem,es similar a las casas de los hobbits fantasía, todavía puede ofrecer a sus clientes una lista completa de todos los posibles.
det ligner husene af fantasy hobbitter, stadig kan tilbyde sine gæster en komplet liste over alle mulige komfort og tjenester.
