HUTTON - oversættelse til Dansk

• hutton
• broxted

Eksempler på brug af Hutton på Spansk og deres oversættelser til Dansk

en el cual el Sr. Hutton ensucia el honor de los diputados británicos al sugerir
hvori hr. Hutton angriber britiske EP-medlemmers hæderlighed ved at antyde,

confirma la intervención del Sr. Eyraud- tan distinta de la del orador precedente, el Sr. Hutton-, existe una gran variedad de opiniones sobre el tema, y la Comisión no puede sino tomar nota de este hecho y reflexionar acerca del mismo.
hr. Eyrauds sidste indlæg, der var så forskelligt fra indlægget næsten lige inden af hr. Hutton, en forskellighed i vurderinger og en forskellighed i bedømmelser, som Kom-.

HUTTON(ED).-(EN)¿Podría el Presidente en ejercicio aclarar su respuesta?
Hutton( ED).-( EN) Må jeg bede rådsformanden om at uddybe sit svar?

HUTTON(ED).-(EN) Me gustaría secundar lo que ha dicho mi colega, el Sr. Provan.
Hutton( ED).-( EN) Jeg vil gerne tilslutte mig det, som hr. Provan sagde.

HUTTON(ED).-(EN)¿Ha tenido ya la Comisión la oportunidad de estudiar el mantenimiento del tráfico comercial marítimo en esa ruta durante la construcción del túnel
Hutton( ED).-( EN) Har Kommissionen endnu haft mulighed for at overveje bevarelsen af handelsstrømmene pr. færge på ruten tæt ved tunnelens tracé i perioden,

HUTTON(ED).-(EN) Señor Presidente,
Hutton( ED).-( EN) Hr. formand,

HUTTON(ED).-(EN) Señor Presidente,
Hutton( ED).-( EN) Hr. formand,

HUTTON(ED).-(EN) Señor Presidente,
Hutton( ED).-( EN) Hr. formand,

HUTTON(ED).-(EN) Señor Presidente,
Hutton( ED).-( EN) Hr. formand,

HUTTON(ED).-(EN) El Presidente en funciones¿no estaría de acuerdo conmigo en
Hutton( ED).-( EN) Vil formanden ikke give mig ret i,

Los oradores fueron Dame Deirdre HUTTON DBE, presidenta del Consejo nacional de los consumidores,
Talerne var Dame Deirdre HUTTON, DBE, formand for det nationale forbrugerråd, Lord COULSFIELD,

HUTTON(ED), por escrito.-(EN)
Hurton( ED), skriftlig.-(

HUTTON(ED).-(EN) Señor Presidente,
Nutton( ED).-( EN) Hr. formand,

HUTTON(ED).-(EN) Quisiera referirme al debate sobre los Fondos estructurales que sostuvimos en el último período de sesiones,
Hutton( ED).-( EN) Jeg vil gerne henvise til den forhandling om strukturfondene, vi havde under sidste mødeperiode, og navnlig til bestemmelsen

Timothy Hutton.
Timothy Hutton.

Dirigida por Brian G. Hutton.
Instruktør: Brian G. Hutton.

El teniente Hutton fue asesinado.
Løjtnant Hutton blev myrdet.

¿Buscás ofertas en Hutton?
På udkig efter tilbud i Hutton?

Cuando Freddie conoció a Jim Hutton.
Sådan mødte Freddie, Jim Hutton.

Con la excepción de Jimmy Hutton.
Bortset fra Jimmy Hutton.