Eksempler på brug af Implosión på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
a la estabilidad de una implosión esférica y se adjudicó su Ph. D. en 1951.
La implosión de las burbujas de vacío introduce energía en el sistema
Europa hace bien en mantenerse alejada de explosivas cuestiones políticas turcas como esta, so pena de su propia implosión.
Europa gør klogt i at holde sig langt væk fra eksplosive Tyrkiske politiske spørgsmål som disse, der straffes med egen implosion.La implosión de las burbujas de cavitación da lugar a potentes fuerzas de cizallamiento,
Implosionen af kavitationsboblerne resulterer i kraftige forskydningskræfter, der forstyrrer og afbryder dråber,La implosión de la burbuja de cavitación también produce chorros de líquido de hasta 280 m/s de velocidad,
Implosionen af kavitationsboblen resulterer også i flydende stråler på op til 280m/s hastighed,Además, la implosión de las burbujas de cavitación crea chorros de líquido a velocidades de hasta 280 m/s.
Desuden skaber implosionen af kavitationsboblerne væskestråler ved hastigheder på op til 280 m/s.Durante la implosión se alcanzan localmente temperaturas(aproximadamente 5000 K)
Under implosionen nås meget høje temperaturer( ca. 5.000K)También aumenta la intensidad de la implosión, que está relacionada con la diferencia entre la presión estática
Det øger også intensiteten af implosionen, som er relateret til forskellen mellem det statiske trykLa implosión de esas cavidades da lugar a varios efectos altamente energéticos,
Implosionen af disse hulrum resulterer i forskellige meget energiske effekter,Además, la implosión de las burbujas de cavitación en medios líquidos crea turbulencias
Derudover skaber implosionen af kavitationsbobler i flydende medier turbulenser og agitation,La implosión de la burbuja también produce chorros de líquido de hasta 280 m/s de velocidad.
Implosionen af boblen resulterer også i flydende stråler på op til 280m/s hastighed.La implosión de la burbuja de cavitación también produce microturbulencias,
Implosionen af kavitationsboblen resulterer også i mikroturbulenser,La implosión da como resultado chorros de líquido de hasta 280 m/ s(≈1000km/ h) de velocidad.
Implosionen resulterer i flydende stråler på op til 280m/ s( ≈1000km/ h) hastighed.Charlie, me da igual… si la implosión gana esta guerra o si lo hace Thin Man.
Charlie, jeg er ligeglad om implosion eller Thin Man vinder denne krig.Era como si el edificio sufriera una implosión, desde la planta más alta hacia abajo,
Det er som om bygningen bliver imploderet fra den øverste etage og ned- den ene efter den anden,Las partículas y la suciedad se eliminan suavemente de la piel mediante la fuerza mecánica de la implosión de las microburbujas.
Partikler og snavs fjernes skånsomt fra huden takket være den mekaniske kraft fra imploderende mikrobobler.no debe convertirse en el detonador de la implosión de Europa.
må ikke blive den sprængladning, der får vores Europa til at falde sammen.El"History Channel" entrevista al ingeniero estructural Ramón Gilsanz… el cual menciona la cuña y hasta habla de la implosión.
The History Channel interviewede bygningsingeniør Ramon Gilanz, som pointerede den åbenlyse" krølle" og snakker endda om imploderingen.dentro con los efectos de onda, remolino o implosión.
giv plads til din indre kunstner med bølge-, hvirvel- og implosionseffekter.el crecimiento e implosión de burbujas de gas,
vækst og implosion af gasbobler, der ledsages af tryk-
