IMPORTAR Y EXPORTAR - oversættelse til Dansk

• importere og eksportere
• import og eksport
• importér og eksportér
• importer og eksporter
• importeres og eksporteres

Eksempler på brug af Importar y exportar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

También puede importar y exportar conjuntos de XTensions con los botones Importar
Du kan også importere og eksportere XTensions-sæt med knapperne Importér

Importar y exportar archivos es sorprendentemente rápido,
Import og eksport af filer er overraskende hurtigt,

Importar y exportar datos de su tienda,
Importere og eksportere data fra din butik,

Importar y exportar archivos es sorprendentemente rápido,
Import og eksport af filer er overraskende hurtigt,

Elija una de las instrucciones que se incluyen aquí: Importar y exportar el correo electrónico, los contactos y el calendario de Outlook.
Vælg mellem de instruktioner, der er angivet her: Importér og eksportér Outlook-mail, -kontakter og -kalender.

Puede importar y exportar diseños a una base de datos compatible con JDBC,
Du kan importere og eksportere design til en JDBC-kompatibel database, tekstfiler

Aplicación QuickTime se utiliza para ver, crear, importar y exportar soportes por muchas aplicaciones diferentes, junto con Final Cut Pro.
QuickTime program bruges til at se, oprette, importere og eksportere medier af mange forskellige apps sammen med Final Cut Pro.

La opción Importar y exportar solo migra su archivo pst de una versión de Outlook a otra versión de Outlook.
Indstillingen Import og eksport migrerer kun din pst-fil fra en version af Outlook til en anden version af Outlook.

haga clic en Importar y exportar.
derefter klikke på Importér og eksportér.

haga clic en Configuración> Importar y exportar configuración….
skal du klikke på Opsætning> Importer og eksporter indstillinger….

Listas de reproducción en pestañas, importar y exportar M3U, XSPF,
Faneopdelte afspilningslister, import og eksport af M3U, XSPF,

y puede importar y exportar información financiera en este módulo.
og du kan importere og eksportere posteringsoplysninger med dette modul.

Se pueden importar y exportar las cintas de forma individual mediante un slot de correo
Bånd kan importeres og eksporteres individuelt ved hjælp af en mailholder eller tolv ad gangen

haga clic en Configuración> Importar y exportar configuración….
skal du klikke på Opsætning> Importer og eksporter indstillinger….

No tendrás ningún problema en enviar decenas de miles de correos electrónicos en solo una hora, o importar y exportar listas de suscriptores, informes y estadísticas;
Du har ikke noget problem at sende tusindvis af e-mails i blot en time, eller importere og eksportere abonnent lister, rapporter og statistik;

Nuestra empresa tiene acceso a"la certificación ISO9001" y puede importar y exportar el comercio"de importación….
Vores firma har adgang til" ISO9001-certificering" og" import og eksport virksomhed kvalifikation" kan importere….

Las cintas se pueden importar y exportar individualmente mediante la ranura de correo
Bånd kan importeres og eksporteres individuelt ved hjælp af en mailholder

otros archivos y permite importar y exportar información financiera.
og du kan importere og eksportere posteringsoplysninger med dette modul.

Este es un país altamente burocrático que se suma a la carga de importar y exportar productos.
Dette er et meget bureaukratisk land, der tilføjer byrden af import og eksport af produkter.

Debe tratarse de objetivos referidos al consumo, ya que las energías duraderas se pueden importar y exportar de forma que todos los países aprovechen al máximo sus ventajas.
Det skal være forbrugsmålsætninger, for vedvarende energi må importeres og eksporteres, så alle lande udnytter deres fordele optimalt.