INDISPENSABLE - oversættelse til Dansk

uundværlig
indispensable
imprescindible
esencial
necesario
insustituible
irrenunciable
irremplazable
afgørende
esencial
crucial
fundamental
decisivo
vital
importante
clave
determinante
imprescindible
crítico
forudsætning
requisito previo
condición
premisa
prerrequisito
necesario
esencial
requisito indispensable
predisposición
siempre
hipótesis
must
necesidad
imprescindible
deber
necesario
obligatorio
indispensable
obligación
mosto
obligada
neceayudad
absolut
absolutamente
definitivamente
sin duda
absoluto
totalmente
ciertamente
estrictamente
es
uerstattelig
insustituible
irremplazable
irreemplazable
indispensable
irreparable
nødvendigt
necesario
esencial
indispensable
imprescindible
necesidad
preciso
obligatorio
se necesita
requerido
vigtigt
importante
esencial
importancia
fundamental
clave
vital
significativo
crucial
relevante
importa
uomgængeligt
indispensable
imprescindible
absolutamente
ineludible
inevitable
necesaria
esencial
irrenunciable
insoslayable
væsentligt
importante
esencial
sustancial
significativamente
fundamental
considerablemente
sustancialmente
considerable
esencialmente
notablemente

Eksempler på brug af Indispensable på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Monitoreo de los niveles de glucosa de la sangre es indispensable para los diabéticos.
Overvågning blod glucose niveauer er et must for diabetikere.
Es indispensable en la cocina china.
Den er vigtig i det kinesiske køkken.
Indispensable para la vida social.
Vigtig for det sociale liv.
China es indispensable para Estados Unidos.
Europa er væsentlig for USA.
equilibrada es indispensable en cualquier etapa de la vida.
afbalanceret kost er vigtig på alle stadier af livet.
El agua como elemento indispensable para las plantas.
Vand som en væsentlig bestanddel af planter.
El agua se considera la única bebida indispensable para los niños durante el ejercicio.
Vand betragtes som den eneste væsentlige drink for børn under træning.
La ergonomía también es indispensable.
Ergonomi er ligeledes vigtig.
El apoyo de papá es indispensable.
Fars støtte er vigtig.
Constante, pero una humedad moderada es indispensable.
Moderat, men konstant fugtighed er vigtig.
Además es indispensable educar al público.
Men der er også et behov for at uddanne offentligheden.
Es indispensable reexaminar todo nuestro sistema de salud.
Der er behov for nytænkning af hele vores sundhedssystem.
El proyecto es indispensable durante cada inventario.
Projektet er obligatorisk under hver opgørelse.
El pacto social es indispensable en esta coyuntura histórica.”.
Den socialfaglige viden er altafgørende i sådan en situation.".
UTOOO SuperRuler es totalmente indispensable para tu teléfono Android!
UTOOO SuperRuler er en helt nødvendig forudsætning for din Android Phone!
La insulina es indispensable para transformar el azúcar
Insulin er nødvendig for at gøre sukker
A todo color- es indispensable para crear efectos de iluminación originales, controlados automáticamente.
Fuld farve- er nødvendig for at skabe originale lyseffekter, kontrollerede automatisk.
Aunque un medicamento en algunos casos es indispensable, pueden tener efectos secundarios no deseados.
Medicin er i nogle tilfælde uundgåelig, men kan have uønskede bivirkninger.
El silencio es indispensable para regenerar el cerebro→.
Stilhed er uundværlig for at regenerere hjernen.
La primera etapa indispensable es la aprobación de estas orientaciones.
Den første absolut nødvendige etape er vedtagelsen af disse retningslinjer.
Resultater: 3493, Tid: 0.2041

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk