Eksempler på brug af Inflexible på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El hecho de que sea inflexible ahora no implica--.
Esa es la ley inflexible de Dios.
Sin embargo continuaba tan inflexible como antes.
El primero es inflexible y predeterminado.
Den første er ueftergivelig og forudbestemt.Todo el actual discurso público sobre la raza está cerrado con llave en esta lógica inflexible.
Otra casilla que tachar para mi inflexible jefe.
Esto sería demasiado inflexible.
Det ville være alt for ufleksibelt.Escúchame. Ella es inflexible sin su humanidad.
La paz es inflexible.
La enmienda 36 es también algo inflexible.
Også ændringsforslag nr. 36 er noget infleksibelt.Adorable e inflexible.
No seas demasiado inflexible.
Ikke være for fleksibel.El requisito de 4 días es un poco inflexible para los viajeros de negocios, ya que las cosas pueden cambiar,
Soy uno de los políticos que luchan por un objetivo y la investigación inflexible en todos los casos de supuestas violaciones de los derechos humanos en el conflicto de Gaza.
Jeg er en af de politikere, der ønsker en objektiv og kompromisløs undersøgelse af alle tilfælde af påstående krænkelser af menneskerettighederne i Gazakonflikten.en algunos puntos la posición del Consejo fue muy inflexible- casi rígida- hasta el final de las negociaciones.
Rådets holdning på visse punkter stadig var meget ufleksibel- og næsten ufravigelig- indtil forhandlingernes afslutning.Proporcionar calidad de sonido inflexible debido al TriPort tecnología el In-Ear auriculares son la elección perfecta para un sonido profundo y rico.
Giver ubøjelig lydkvalitet på grund af TriPort er teknologi In-Ear hovedtelefoner det perfekte valg for en dyb og rig lyd.Esta actitud inflexible con la calidad se une a la decisión estratégica de producir y ofrecer NO solo la ropa de trabajo más barata,
En kompromisløs holdning til kvaliteten hænger sammen med den strategiske beslutning om IKKE at producere det billigste arbejdstøj, men derimod kun arbejdstøjPero si del lado europeo se es totalmente inflexible, no por ello se va a obtener necesariamente más flexibilidad por parte de nuestros interlocutores.
Men det er ikke nødvendigvis ved at være helt urokkelig, at EU skaber større fleksibilitet hos vores modparter.Para la aceleración inflexible sólo necesita una buena clase placa base Socket 939 con sincronización asíncrona de AGP
For kompromisløs acceleration kun har brug for en god bundkort Socket klasse 939 med asynkron stueur af AGPLa planta es inflexible para varias enfermedades., incluyendo la podredumbre de la raíz- una enfermedad común en las plantas.
Anlægget er ubøjelig for forskellige sygdomme, herunder rodrot- en fælles sygdom i planter.
