INFORMACIÓN QUE USTED - oversættelse til Dansk

• den information du
• de oplysninger du
• de data du
• de informationer du

Eksempler på brug af Información que usted på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Utilizamos la información que usted proporciona en la comprobación únicamente para procesar los pedidos pasados,
Vi bruger den information du giver ved kassen kun at behandle tidligere,

Código Postal Permisos de promoción Lendi usará la información que usted proporcione en este formulario para estar en contacto con usted y para enviarle actualizaciones y promociones.
Efternavn Dette må Ahlnor bruge min mail til Ahlnor vil bruge de informationer du giver os i denne form til at holde kontakten med dig..

Consentimiento tratamiento de datos* TEDxEixample usará la información que usted proporcione en este formulario para enviarle noticias y actualizaciones del evento.
Foldberg vil bruge de informationer, du giver os i denne formular til at sende dig nyhedsbreve.

este articulo lo proveerá de toda la información que usted necesita y como jugar en tragaperras on line.
denne artikel vil give dig al den information du har brug for, når det gælder hvordan man spiller på spilleautomater online.

Consentimiento tratamiento de datos* TEDxEixample usará la información que usted proporcione en este formulario para enviarle noticias y actualizaciones del evento.
Marketing Tilladelser Postgaardens Patchwork vil bruge de informationer du giver i denne formular til at informerer dig om oplysninger og nyheder.

Fundación Consejo España-India usará la información que usted proporcione en este formulario para enviarle nuestro boletín informativo mensual y otras actividades de interés.
Foldberg vil bruge de informationer, du giver os i denne formular til at sende dig nyhedsbreve.

TARGIT Decision Suite suministra la información que usted necesita para tomar las mejores decisiones estratégicas financieras.
TARGIT Decision Suite giver dig den information du har brug for, for at tage bedre strategiske salgsbeslutninger.

La información que usted recibe provino de un grupo de gente que usted llama Investigación conocido por dos razones.
De informationer, du fik, kom fra en gruppe, som I kalder Research. To ting kendetegner dem.

basaremos el mismo el enriquecimiento en la información que usted proporcione.
bliver denne berigelse baseret på de informationer du giver os.

Queremos capacitarlo para tomar las mejores decisiones sobre la información que usted comparte con nosotros.
Vi vil gøre vores til at du kan tage gode beslutninger om de informationer du deler med os.

Tenga en cuenta, sin embargo, que estas protecciones no son aplicables a la información que usted elija compartir en áreas públicas,
Bemærk, at disse forholdsregler ikke beskytter de informationer, du vælger at offentliggøre på offentligt tilgængelige sider

borrará toda la información que usted nos haya proporcionado acerca de usted
vil vi slette alle de informationer du har givet os om dig

Nerea Nieto usará la información que usted proporcione en este formulario para estar en contacto con usted
SoundEar A/S vil bruge den information, du giver os i denne formular til at holde kontakten med dig

DaartBcn usará la información que usted proporcione en este formulario para estar en contacto con usted y para enviarle actualizaciones y promociones.
Navn Markedsføringstilladelser Viborg Bibliotekerne vil benytte den information, du indsender via denne formular til at sende dig informationer og markedsføring.

Es usará la información que usted proporcione en este formulario para estar en contacto con usted
Dk vil kun bruge den information, du giver os til at holde kontakten med dig

Las preguntas y la información que usted nos transmita se transferirán a nuestro sistema de tiques.
Spørgsmålene og den information, du indtaster, vil blive sendt til vores ticket-system.

Sinergia Visual usará la información que usted proporcione en este formulario para estar en contacto con usted a través de la Newsletter a la que se inscribe.
Julie Mariel vil bruge den information, du udfylder i denne formular til at holde kontakt med dig gennem hendes nyhedsbrev på email.

Wandagisela usará la información que usted proporcione en este formulario para estar en contacto con usted y para enviarle actualizaciones y promociones.
Marketing tilladelse Pjerrot Magic vil kun bruge den information, du indtaster i denne formular, til at sende den form for mails, du ønsker.

Además, no somos responsables de la seguridad de la información que usted nos transmite a través de redes que no controlamos,
Desuden er vi ikke ansvarlige for sikkerheden, ved de oplysninger du sender til os via netværk, som vi ikke selv kontrollerer,

son pertinentes para la información que usted consulta.
som er relevante i forhold til den information, du undersøger.