Eksempler på brug af Ingieren på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En España los hombres ingieren 525 gramos de carne roja a la semana
no ingieren comida y parecen letárgicos.
Cuando se ingieren, pueden causar problemas neurológicos en perros
Cuando las lombrices ingieren más nutrientes
Når orme spiser flere næringsstofferAdemás, hay diversas investigaciones que no han encontrado efectos negativos a largo plazo en personas que ingieren ayahuasca de manera frecuente.
Derudover er der flere undersøgelser, der har fundet nogen langsigtet negativ i mennesker, der tager ayahuasca ofte effekter.Las bayas de saúco crudas pueden ser dañinas si se ingieren, por lo que es mejor cocinarlas y secarlas.
Rå ældbærbær kan være skadelige, hvis de indtages, så det er bedst at lave mad og tørre dem.disminuyen la cantidad de comida que por lo general ingieren al día.
smag for kød eller mindsker mængden af mad, de normalt spiser på en dag.Somormujos y otros animales salvajes a menudo ingieren abandonados tomas divididas,
Lommer og andre vilde dyr ofte sluge opgivet split skud,Cuando las personas lo ingieren se concentra en una zona del ojo llamada la mácula,
Når det indtages af mennesker, det koncentrerer sig i en del af øjet kaldes macula,Los gatos ingieren los parásitos y de depósito millones de ellos en sus heces durante la infección de tres semanas.
Los devotos del Señor se liberan de toda clase de pecados, porque ingieren comida que primero se ha ofrecido en sacrificio.
Herrens hengivne bliver frigjort for enhver form for synd, fordi de spiser mad, der først er blevet givet som offer.la sal da sabor y si se ingieren en un reflexivo, seguramente no conduce a problemas de salud importantes.
saltet giver smag og hvis det indtages i en tankevækkende måde, i hvert fald ikke føre til store sundhedsmæssige problemer.Los seres humanos entran en contacto con los parásitos e ingieren accidentalmente cuando cambio el gato camada caja
Mennesker kommer i kontakt med parasitter og ved et uheld indtage dem når skiftende katten kuld boxponer atención a los alimentos que se ingieren por la noche.
være opmærksomme på den mad, de spiser om natten.El gel de cucarachas contiene insecticidas que, cuando se ingieren, inhiben el funcionamiento del sistema nervioso y conducen a su muerte.
Kakerlakgelen indeholder insekticider, der, når de indtages, hæmmer nervesystemets funktion og fører til dens død.La intoxicación puede ocurrir en niños que accidentalmente ingieren Fargoxin o reciben demasiado medicamento.
Forgiftning kan forekomme hos børn, der ved et uheld sluge Digoxinum eller modtager for meget medicin.Cuando se ingieren, estimulan el sistema inmune
Når de indtages, stimulerer de immunsystemetUna vez aplicado, las pulgas y garrapatas ingieren el indoxacarb y la permetrina(el indoxacarb se convierte en la forma activa en el sistema digestivo de los insectos).
Når indoxacarb og permethrin er blevet påført, indtages de af lopperne og flåterne( indoxacarb omdannes i insekternes tarm til den aktive form).Esto significa que normalmente no se ingieren sin diluir, sino que se usan en pequeñas cantidades como condimento.
Det betyder, at de normalt ikke indtages ufortyndet, men i stedet anvendes i små mængder som krydderi.Incluso los bulbos de flores son venenosos, los cuales, cuando se ingieren, causan un reflejo nauseoso,
Selv blomløgene er giftige, som, når de indtages, forårsager gagrefleks,
