INTENTARÁ - oversættelse til Dansk

vil forsøge
intentaría
trataría
vil prøve
intentaría
trataría
quería probar
quería intentarlo
vil
entonces
sin duda
probablemente
seguramente
ciertamente
quería
iba a
haría
gustaría
sería
søger
buscar
solicitar
búsqueda
encontrar
intentar
procurar
consultar
skal forsøge
trataran de
debería tratar de
intentaran
tilstræber
buscar
aspirar
procurar
tratar
intentar
perseguir
objetivo
esforzar
bestræber sig
tratar
se esforzarán
procurarán
intentar
aspirar
esfuerzos
posible
søge
buscar
solicitar
búsqueda
encontrar
intentar
procurar
consultar
ville forsøge
intentaría
trataría

Eksempler på brug af Intentará på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Intentará por todas las vías hacerla efectiva.
Hun forsøger på alle måder at få det til at fungere.
Espera. Intentará llevarte de regreso a Japón.
Han prøver at få dig med til Japan.
Intentará perderte, pero a mí no me conoce.
Han vil forsøge at slippe fra dig, men han kender ikke mig.
Intentará detener el autobús antes de que llegue.
Han vil prøve at stoppe bussen før den når det punkt.
Muy rápidamente intentará adaptarse cambiando el mecanismo de saciedad del cerebro.
Helt hurtigt vil det forsøge at tilpasse sig ved at skifte hjernens satiation mekanisme væk.
¿Intentará que no se vayan por todos los medios?
Skal han overtales til at lade være med alle midler?
Ahora, intentará vender piedras.
De vil sælge stenene.
Caleb intentará vender su coche,
Caleb prøver at sælge sin bil
Intentará cubrir esos fondos, vendiendo esos pases.
Han prøver at dække underskuddet ved at sælge årskort.
Lo intentará con más ganas.
Pero sé que lo intentará.
Men jeg ved, at han vil prøve.
Como un acto reflejo, intentará vomitar para eliminarlo.
Som en refleks vil han forsøge at kaste op for at fjerne den.
Mitch, vas a entrar y el guardia intentará detenerte.
Mitch, du kommer ind. Vagten prøver at standse dig.
Si elige GSM primero, el dispositivo CS-10 intentará usar primero una red GSM.
Hvis du vælger Først GSM, prøver CS-15-enheden først at bruge et GSM-netværk.
¿No crees que intentará contraatacar?
Tror du ikke, at hun vil slå igen?
Si selecciona GSM primero, el dispositivo CS-15 intentará usar primero.
Hvis du vælger Først GSM, prøver CS-15-enheden først at bruge et GSM-netværk.
Si lo intentó una vez, lo intentará nuevamente.
Har han forsøgt en gang, vil han forsøge igen.
Esta será una de las primeras combinaciones que un hacker intentará.
De er det første, en hacker vil prøve af.
Lo intentará.
Han vil prøve.
Lo intentará.
Han vil forsøge.
Resultater: 938, Tid: 0.0853

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk