INTERCALADO - oversættelse til Dansk

klemt inde
afbrudt
interrumpir
suspender
desconectar
cancelar
cortar
interrupción
terminar
detener
abortar
discontinuar
sandwichet
intercalado
interleaved
intercalado
spækket
interspersed
intercalados

Eksempler på brug af Intercalado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La esmeralda colombiana de corte octogonal de Mughal está grabada con cinco líneas en nasta'liq, intercalado con motivos florales,
Den Mughal ottekantede, colombianske smaragd er indgraveret med fem linjer i nasta'liq, ispedd blomstermotiver med navnet Mary Hood
es una forma de grafito intercalado.
er en form for indtrængere grafit.
del aceite de palma, como parte de diferentes sistemas de cultivo intercalado, para garantizar unos ingresos valiosos a los pequeños agricultores;
som palmeolie som en del af forskellige samdyrkningssystemer har med hensyn til at sikre vigtige indtægter for små landbrugere;
Intercalado entre el país de Francia
Klemt inde mellem det land, Frankrig
Intercalado entre las Montañas Rocosas y el río Mississippi, las grandes llanuras
Sandwichet mellem Rockies og Mississippi-floden strækker de store sletter sig fra Canada til Mexico,
de alguna manera incomprensible, intercalado entre las copas de los enormes árboles. Abajo es.
anden ubegribelig måde, klemt inde mellem baldakin af enorme træer. Down er bedst ikke at se.
Intercalado entre México y Guatemala está Belice,
Sandwichet mellem Mexico og Guatemala er Belize,
azul/amarillo, intercalado y lado a lado.
blå/ gul, Interleaved og Side by Side.
fueron identificadas dentro del miocardio intercalado con depósitos de InI(figura 3D).
HEK-293 cellerne blev identificeret i myokardiet spækket med InI indskud( figur 3D).
Gran parte de la seguridad de IDEA deriva del intercalado de operaciones de distintos grupos- adición
IDEA stammer meget af sin sikkerhed ved at interleaving operationer fra forskellige grupper modulære addition
la meta a largo plazo del cliente era un tanque de SPS completamente cultivado con algún LPS de nivel superior intercalado… Leer más.
sammen med makroalger og bløde koraller var klientens langsigtede mål fuldt ud vokset i SPS-tanken med noget højere end LPS-interspersed… Læs mere.
más códigos convolucionales relativamente simples más un intercalado que crea una distribución de errores más uniforme.
flere relativt enkle convolutional codes plus interleaving, der skaber en mere ensartet fordeling af fejl.
en el ala izquierda una habitación, servicio sanitario intercalado grande con closet
i venstre en room service sundhed spækket med stort skab
Por el ala derecha 2 cuartos(el primer cuarto extragrande), baño intercalado recién remozado con pasillo intermedio,
For højrefløjen 2/4( den første konge værelse), sammenflettede badeværelse nyrenoverede med mellemliggende korridor,
El trabajo en bici irá intercalado entre los días de trabajo general,
Arbejdet cyklus vil blive klemt inde mellem de dage af generelle arbejde,
Tiempo lleno de oportunidades y diversión, intercalados con conferencias aburridas.
Tid fuld af muligheder og sjov, afbrudt af kedelige foredrag.
Melancolía, tristeza deprimente, intercalados con estado excitado, eufórico;
Melankoli humør, deprimerende sorg, spækket med ophidset, euforisk tilstand;
Se puede intercalar con estiramientos dinámicos.
Kan interspersed med dynamisk stretching….
Albox es un típico pueblo español con calles estrechas intercaladas con pequeñas plazas.
Albox er en typisk spansk by med smalle gader spækket med små pladser.
Se puede intercalar con actividades dinámicas de estiramiento como se desee.
Kan interspersed med dynamiske strækningsaktiviteter som ønsket.
Resultater: 46, Tid: 0.5271

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk