INTERCALADO IN ENGLISH TRANSLATION

• interspersed
• interleaved
• sandwiched
• intercalated
• intercut
• inserted
• interlayer
• alternated
• interleaving
• interleave

Examples of using Intercalado in Spanish and their translations into English

Proporcionar el esquema intercalado mediante la herramienta de línea de comandos.
Provide the schema inline using the command-line tool.

Para probar la función predeterminada que se proporcionó en el editor intercalado de GCP Console.
To test the default function provided in the GCP Console inline editor.

Determina si el usuario ha visto previamente contenido intercalado/ emergente en la página actual.
Determines if the user has previously viewed interstitial/ pop-up content on the current page.

Este proceso fue llamado[tweening] o(Intercalado).
This process is called[tweening] or(Inbetweening).

Los elementos críticos para la práctica de intercalado exitosa son.
Critical elements for the practice of successful intercropping are.

selecciona Editor intercalado.
select Inline editor.

elíptica para tu entrenamiento intercalado.
stationary bike for interval training.

Hay un elemento más que debe ser intercalado aquí.
There is one more element that must be interjected here.

para representar el mes intercalado.
to represent the intercalary month.

Todo ello intercalado por la visita a múltiples pueblos de pequeño tamaño en los que la afabilidad de la gente
All this interspersed by the visit to multiple villages of small size in which the affability of the people

Conteo cíclico(intercalado o no con otras tareas) a partir del cual se validan con frecuencia los niveles reales del inventario.
Interleaved or stand-alone cycle-counting providing frequent validation of actual inventory levels.

fórmulas y oraciones, intercalado con palabras mágicas
and prayers, interspersed with magic words

El 158-sala de Luna Holiday Complex es un hotel de gama media intercalado entre la Iglesia Parroquial de Mellieha
The 158-room Luna Holiday Complex is a mid-range property sandwiched between the Parish Church of Mellieha

Además, está usualmente intercalado con camino húmedo,
In addition, it often is interleaved with wet pavement,

El terreno del parque es generalmente plano, intercalado con dunas de arena que miden entre 1
The park's terrain is generally flat, interspersed with sand dunes measuring between 1

Intercalado entre Austria y Suiza,
Sandwiched between Austria and Switzerland,

Se dice que el Fumé viene del sílex intercalado en la caliza en la zona que puede dar una nota ahumada al vino.
The Fumé is said to come from the silex flint interspersed with the limestone in the area that can give a smoky gunflint note to the wine.

Opciones de imagen permite seleccionar imágenes de PDF linearizado y de XPS intercalado para una vista en web más rápida.
Image Settings allow you to select linearized PDF and interleaved XPS images for faster web viewing.

El valle del río es rico en menas de hierro intercalado con formaciones rocosas de cuarzo y granito.
The river valley formed by the Lugenda River, which flows within deep banks, is rich in iron ore intercalated in quartz and granite rock formations.

Intercalado entre el Océano Pacífico
Sandwiched between the Pacific Ocean