Eksempler på brug af Interfaces på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Steinberg características de Wavelab Pro 9.5 mejorado mejorado plug-in con nuevas miradas y rediseñado interfaces.
Steinberg Wavelab Pro 9.5 funktioner udvidet og forbedret plug-ins med nyt udseende, og redesignet brugergrænseflader.secuenciadores, interfaces o con MIDI y reloj USB.
A los usuarios nóveles se les recomienda éstas interfaces puesto que integran algunas características adicionales(búsqueda de paquetes y verificación de estado) en una interfaz de usuario agradable.
Disse brugerflader anbefales for nye brugere, da de integerer nogle yderligere funktioner( pakkesøgning og statuskontrol) i en pæn brugerflade.Todas las interfaces de la máquina presentan una disposición ergonómica
que después exige también la interoperabilidad de los aparatos, de las interfaces de programación de aplicaciones y de los servicios.
der også stiller krav om interoperabilitet fra apparater, brugergrænseflader og tjenester.Puerto de expansión incorporado para Firewire/USB/ADAT card * con grabadora de 16 canales independientes u otras interfaces de red.
Indbygget ekspansion port for Firewire/USB/ADAT card* byder på standalone 16-kanals optager eller andre netværks lydkort.La bioinformática es una ciencia interdisciplinaria en las interfaces de las ciencias biológicas,
Access expone un modelo de objetos e interfaces de programación para adjuntar archivos a los registros mediante programación usando código de Visual Basic para Aplicaciones(VBA).
Office Access 2007 Fremviser en objektmodel og programming interface for at vedhæfte filer til poster ved hjælp af programmering ved hjælp af Visual Basic for Applications (VBA)-kode.Caracterstícas como interfaces de arrastrar& soltar,
Funktioner som” træk og slip” brugerflader, nem social mediaintegration,Además, ha habido mejoras en varios plugins incluyendo interfaces rediseñadas y la nueva funcionalidad.
Derudover har der været forbedringer af forskellige plug-ins herunder redesignet brugergrænseflader og ny funktionalitet.Sus interfaces son idénticos,
Deres interface er identiske,Las interfaces son intuitivas en todos los sistemas soportados, y se introducen actualizaciones
Brugerflader er ensartet intuitive på tværs af alle understøttede systemer,ofrecer herramientas para que los usuarios protejan sus cuentas en distintas interfaces.
giver brugerne værktøjer til at beskytte deres konti på forskellige brugergrænseflader.El número de transacciones procesadas desde todas sus plataformas e interfaces alcanzó 4.900 millones en 2015 con la introducción de su servicio P2P PayPal.
Antallet af transaktioner behandlet fra deres hver platform og grænseflade nåede 4,9 mia. I 2015 med indførelsen af deres PayPal.Si es miembro de una red social, las interfaces pueden permitir que la red social vincule sus visitas a este sitio con otros Datos Personales.
Hvis Du er medlem af et socialt mediewebsted, kan grænsefladerne tillade det sociale mediewebsted at forbinde dine besøg på dette websted med andre Personlige Data.Hay aplicación Interfaces de programación(API) que le permitirá
Der er Application Programming Interface( API'er), der gør det,Es fácil detectar qué paquetes de un sistema actualizado están“obsoletos”, dado que las interfaces de gestión de paquetes los marcarán como tal.
Detektering af hvilke pakker på et opdateret system som er“ obsolete”( forældet) er meget nemt da pakkehåndteringernes brugerflader vil markere dem som sådan.Lely T4C ofrece dos interfaces basadas en el mismo sistema.
derfor omfatter Lely T4C to brugergrænseflader, der er baseret på det samme system.La orden de divulgación se refiere sólo a la documentación sobre las interfaces y no al código fuente de Windows
Oplysningspligten vedrører kun oplysninger om grænsefladen og ikke Windows' kildekode, da den ikke er¿No sería fantástico dejar los walkie-talkies y llevar sus interfaces desde la sala de control hasta allí donde corren sus aplicaciones de proceso?
Ville det ikke være dejligt at blive fri for walkie-talkies og bringe dit kontrolrums interface helt ud til der hvor dine proces applikationer kører?
