Eksempler på brug af Invitaba på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lo llevaba a los juegos. Invitaba a su cómplice a cenas.
El invitaba a los Europeos realmente compra ucraniana"Tubo" de la propiedad,
Pensé que si invitaba a la clase, querrían estar aquí, tanto como yo, pero.
Jeg tænkte, hvis jeg inviterede folk, så havde de også lyst til at komme, men.Recibimos otro email que nos invitaba a crearnos una cuenta en el centro de asistencia de la web.
que criticaba a las Leyes Siccardi e invitaba a los católicos del Reino de Cerdeña a desobedecerlas.
kritiserer Siccardi Love og opfordrede katolikker til at være ulydig Kongeriget Sardinien.Allí conoció a un compañero de nombre Salomón que lo invitaba a comer a su casa, puesto
Der mødte han en fyr ved navn Solomon, der inviterede ham til middag i sit hus som manglede i hans ægteskab,medianas empresas[13] en la que invitaba a los Estados miembros a.
En muchas ocasiones, el padre del élder Stevenson lo invitaba a que lo acompañara a visitar a alguna de las más de 30 viudas de su barrio.
Mange gange inviterede ældste Stevensons far ham med på besøg hos en af de flere end 30 enker, der boede i deres menighed.Al final de su dictamen, el Parlamento invitaba a la Comisión a responder por escrito a una serie de sugerencias y solicitudes formuladas.
Parlamentet opfordrer sidst i sin beslutning Kommissionen til skriftligt at svare på nævnte forslag og anmodninger.E invitaba a actores, fotógrafos
Og han inviterede skuespillere, kamerafolkEstaba ahí con este hombre encantador que me invitaba a salir lo cual puedo hacer,
La Comisión adoptó una recomendación que invitaba a los Estados miembros a inspirarse en las mejores prácticas para garantizar una transposición rápida
Kommissionen vedtog en henstilling, der opfordrer medlemsstaterne til at lade sig inspirere af bedste praksis med henblik på at sikre en hurtigUna vez soñé… que su Alteza Real nos invitaba al baile a Dora y a mí.
Jeg havde endda en drøm… at deres kongelige Højhed inviterede os til ballet… Dora og og mig selv.Cuando Doug jugaba para los Yankees"The Donald" lo invitaba todo el tiempo a su yate.
Da Doug spillede for Yankee's inviterede" The Donald" os ud og sejle hele tiden.Cuando era peque nos en los llevaba en su oxidada camioneta. y nos invitaba a jugar con sus conejos.
Da jeg var dreng, kørte han os rundt i sin rustne bil og inviterede os hjem og klappe kaniner.La forma en que se veían y se movían te invitaba a jugar con ellos.
Den måde, de så på og flyttede, inviterede dig ind til at lege med dem.El anuncio de inicio invitaba a las partes interesadas a realizar observaciones respecto a la conveniencia de esta opción.
I meddelelsen om indledning af proceduren blev de interesserede parter opfordret til at fremsætte bemærkninger til dette valg.Por otra parte, si el favorito de una banda compartió que llega a la ciudad, que lo invitaba a correr con usted.
aprobaba esta relación e incluso invitaba con frecuencia a Frances a su hogar.
El acusado dijo que invitaba a pagar 10 euros para los votantes eligieron la lista número 4
Tiltalte sagde, at han havde tilbudt at betale 10 euro for noget, som vælgerne 
