Eksempler på brug af
Ir a la playa
på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
no puede ir a la playa. Más.
kan ikke tage på stranden. Mere.
Casi todo el mundo ama ir a la playa.
Vi elsker alle at tage på stranden.
Todo el mundo quieré ir a la playa.
Tilsyneladende ønsker alle at tage på stranden.
No uses maquillaje ni perfume antes de ir a la playa.
Brug ikke makeup eller parfume før du går til stranden.
A todos nos gustan ir a la playa.
Vi elsker alle at tage på stranden.
Los días de verano nos encantan porque podemos ir a la playa, a la piscina o tumbarnos al sol para conseguir el mejor bronceado.
Vi elsker sommerdage, fordi vi kan gå til stranden, poolen eller bare ligge i solen for at få den bedste farve.
Viajar, ir a la playa o meterse en cama para dormir plácidamente tras un día de mucho ajetreo.
At rejse, tage til stranden eller gå i seng og glæde sig til en god nats søvn efter en hektisk dag.
Pensé que podríamos ir a la playaa pie, el único que lamento,
Jeg troede, vi kunne gå til stranden gåtur, den eneste beklagelse,
Si tu idea de ir a la playa es en el norte de España,
Hvis din plan er at besøge stranden i den nordlige del af Spanien,
Puedes caminar por la ciudad, jugar con tus amigos, ir a la playa o a la piscina e incluso usar en casa.
Du kan tage i byen med dem, lege med dine venner, tage til stranden eller til swimmingpoolen, og du kan endda også bruge dem derhjemme.
Caminar kilómetros puede viajar en el bosque alrededor del lago o ir a la playa en Gozzano si quieres nadar en una playa clásica.
Walking omkring du kan dække kilometer i skoven omkring søen eller gå til stranden i Gozzano, hvis du ønsker at svømme i en klassisk badeby.
Todas lo que las chicas hacen es sentarse en casa, ir a la playa, y la tienda, y no tenían empleo,….
Det eneste pigerne gjorde var at sidde hjemme, tage til stranden eller ud at shoppe, og de havde ingen job.
también hay una estación de tranvía si quieres ir a la playa.
er der også en sporvogn station, hvis du ønsker at besøge stranden.
por ejemplo) e ir a la playa muy cerca.
for eksempel), og gå til stranden alle i nærheden.
Me encanta discotecas y también ir a la playaa ver la naturaleza en su mejor momento.
Jeg elsker clubbing og også går til stranden for at se naturen på sit bedste.
ir a las montañas, ir a la playa, explorar pequeños pueblos,….
gå til bjergene, gå til stranden, udforske små byer,….
Elir a la playa oa la piscina es una mujer rara que no se siente la presencia de la vergüenza de pulmón golpes desagradables en los muslos.
Går til stranden eller til puljen er en sjælden kvinde ikke føler tilstedeværelsen af lunge forlegenhed grimme bump på lårene.
La casa está muy bien situada para ir andando tanto al casco antiguo como para pasear por el paseo marítimo o ir a la playa.
Huset er meget godt placeret til at gå til både den gamle by at slentre langs promenaden eller gå til stranden.
se quiere conducir a la ciudad o incluso ir a la playa.
du ønsker at køre til byen eller endda gå til stranden.
El horario de verano está sobre nosotros por lo que todas las chicas jóvenes atractivas lindas están rompiendo por ahí bikinis y tangas e ir a la playa o piscinas locales.
Sommertid er over os, så alle de søde sexede unge piger bryder derude bikinier og badesandaler og går til stranden eller lokale svømmebassiner.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文