JUEGUEN - oversættelse til Dansk

• spiller
• lege
• spil
• spille
• leger
• spilles
• leg
• at gamble

Eksempler på brug af Jueguen på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Jueguen, pero sólo que sea una hora.
Leg bare væk, men hold det inden for en time.

Es fundamental que jueguen y realicen actividades dinámicas cada día.
Det er kritisk, at de spiller og deltager i dynamiske aktiviteter hver dag.

Jueguen con ello, queridos.
Leg med det, I kære.

Que jueguen al detective, que descubran por qué Katie sufre ataques.
I skal lege detektiver. I skal finde ud af, hvorfor Katie får anfald.

Acompáñenme y jueguen con esta metáfora.
Kom med mig og leg med denne metafor.

No jueguen con la salud de la gente
Vi gambler ikke med folks helbred

No jueguen en la calle.
Leg ikke på gaden.

Evite que los niños jueguen en la tierra sin vegetación;
Forhindre børn fra at spille i bar jord;

Tomen estas herramientas: jueguen con ellas, disfrútenlas.
Tag disse redskaber: Leg med dem, glæd jer over dem.

Evite que los niños jueguen en el suelo desnudo;
Forhindre børn fra at spille i bar jord;

No jueguen con la comida,¿de acuerdo?
Leg ikke med maden?

Tengo esperanzas de que jueguen” el domingo contra Carolina.
Og det er sandsynligt, at han spiller med mod Carolina på søndag.

Vayan abajo y jueguen.¡Ahora!
Gå ned og leg. Nu. Nu!

Pues habrá que dejar que los niños jueguen a lo que quieran.
Børn skal da ha lov til at lege præcis hvad de vil.

Hablen con ellos, coman con ellos, jueguen con ellos.
Snak med dem, spis sammen med dem, leg med dem.

Deja que jueguen libremente.
Så lad dem lege frit.

¿Cómo creamos un aula colorida para que jueguen y estudien mejor?
Hvordan skabte vi et farverigt rum til bedre leg og læring?

Ninguno de nosotros espera que jueguen perfectamente.
Ingen i staben forventer, at I skal spille perfekt i aften.

Es positivo que todos jueguen.
Det er godt, at alle skal spille.

Déjalos que jueguen libremente.
Så lad dem lege frit.