Eksempler på brug af La excelencia på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Por supuesto, el Parlamento Europeo debe esforzarse por lograr la excelencia legislativa.
Selvfølgelig skal Europa-Parlamentet stræbe efter et ypperligt lovgivningsarbejde.Denne legendariske bil repræsenterer værdierne innovation, ypperlighed og avantgardisme.Dios ha revelado la excelencia que puede alcanzar el hombre.
har Gud åbenbaret den udmærkelse som mennesker vil kunne opnå.Se anima a los estudiantes a buscar la excelencia en todas las disciplinas.
Eleverne opfordres til at stræbe efter excellence i alle discipliner.Kandidaten må være en engageret person som stræber efter kvalitet.Confíe en un socio fiable que le ayude alcanzar la excelencia operativa.
Nos esforzamos por promover la excelencia en.
Vi stræber efter excellence i.Este coche legendario transmite los valores de la innovación, la excelencia y avant-garde.
Denne legendariske bil repræsenterer værdierne innovation, ypperlighed og avantgardisme.perseguir la excelencia, aportar valor.
stræbe efter excellence, tilbyde værdi.Queremos lograrlo mediante la excelencia operativa y ofreciendo a los usuarios finales una amplia gama de productos a través de nuestra extensa red de distribuidores especializados.
Det vil vi opnå gennem fremragende drift og ved at tilbyde slutbrugerne en lang række produkter gennem vores store netværk af dedikerede forhandlere.Esta filosofía es: la excelencia en el trabajo, el individuo se coloca en el centro de todo,
Denne filosofi er fremragende på arbejdet, individet placeres i centrum af alt,Y en medio de toda esta búsqueda de la excelencia técnica, Sonos no ha olvidado su objetivo de llenar todas las casas de música.
Midt i hele denne stræben efter teknisk perfektion har Sonos holdt fast i sin mission om at fylde alle hjem med musik.Festivallen fejrer samtidig filmens fortræffelighed og bruger den som et middel til at gøre opmærksom på en åben dialog på tværs af kulturer.Hydraulics Online entiende que la excelencia en la atención al cliente es crucial a la hora de exportar, ya que la relación comercial se está construyendo desde la distancia.
Hydraulics Online forstår, at fremragende kundeservice er afgørende for eksporten, da du opbygger det forretningsmæssige forhold over en afstand.Nos enorgullecemos de nuestro compromiso con la excelencia de negocio, nuestra solidaridad con las personas
Vi sætter en ære i vores forpligtelse til forretningsmæssig fortrinlighed, vores omtanke for menneskerDesde septiembre de 2013, la pasión por el café y la excelencia italiana también ha llegado a los hogares estadounidenses con una nueva gama de blends.
Siden september 2013 har passionen for kaffe og italiensk fortræffelighed også nået de amerikanske hjem med en ny serie af blandinger.La excelencia de estos sistemas se puede utilizar para cultivar tejidos
Perfektion af sådanne systemer kan anvendes til dyrkning af vævSu misión es la excelencia en la enseñanza y el aprendizaje dentro de una comunidad basada en relaciones cercanas
Dens mission er fremragende i undervisning og læring i et fællesskab bygget på tætteuna sociedad bien ordenada debería promover la auto-actualización individual y la excelencia, siempre y en tanto que no socave el bien común de la sociedad.
så bør et velordnet samfund opfordre til individuel selvrealisering og dygtighed, så længe det ikke undergraver almenvellet.Estoy en total desacuerdo con Hernández Mollar en cuanto a la excelencia de la Unión Monetaria y de que ella sea lo más sustancial para combatir el desempleo.
Jeg er helt uenig med Hernandez Mollar med hensyn til ØMUs fortræffelighed og at ØMU skulle være det mest betydningsfulde for at opnå beskæftigelsesmæssige effekter.
