LA INFORMACIÓN TRANSMITIDA - oversættelse til Dansk

oplysninger der overføres
den transmitterede information
information der sendes
fremsendte oplysninger
de formidlede oplysninger
den overførte information

Eksempler på brug af La información transmitida på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El Reglamento regula el carácter confidencial de la información transmitida en virtud de sus disposiciones.
Der fastsættes bestemmelser om den fortrolige karakter af alle oplysninger, der fremsendes i henhold til denne forordning.
Todos sus datos, así como la información transmitida con el Servicio están protegidos por el protocolo SSL.
Alle dine data og oplysninger, der sendes med Tjenesten, er sikret med SSL-protokol.
Si se ha acordado el consentimiento previo del cliente, la información transmitida a los socios del proyecto estará protegida con contraseña;
Når der er aftalt forudgående kundesamtykke, bliver oplysninger, der sendes til projektpartnere, beskyttet med adgangskode.
No conocemos el contenido de la información transmitida ni su uso por parte de Instagram.
Vi er ikke opmærksomme på indholdet af de overførte oplysninger eller dets brug af Instagram.
(3) Resulta oportuno garantizar la confidencialidad y la seguridad de la información transmitida en soporte informático.
( 3) der bør garanteres fortrolighed og sikkerhed for de oplysninger, der fremsendes på databærere;
el uso indebido de la información transmitida por Internet.
ændring eller misbrug af oplysninger, der sendes over internettet.
la confidencialidad de la información transmitida o almacenada y la protección de la vida privada»;
beskyttelse af personlige oplysninger, fortroligheden af informationer, der er transmitteret eller oplagret, samt beskyttelse af privatlivet«.
Estos métodos funcionan utilizando una clave que traduce la información transmitida en un formato codificado.
Disse metoder virker ved at bruge en nøgle, der oversætter overførte oplysninger til et kodet format.
la confidencialidad de la información transmitida o almacenada y la protección de la vida privada»;
fortrolighed af informationer, der videresendes eller lagres, samt beskyttelse af privatlivets fred.«.
Los sistemas conectados a Internet pueden enviar información en el APRS-IS sin un transmisor de radio o recopilar y mostrar la información transmitida desde cualquier lugar del mundo.
Systemer forbundet til Internet kan sende informationer direkte til APRS-IS uden brug af en radio og/eller samle og vise informationer sendt fra et hvert sted på jorden.
es posible cifrar la información transmitida.
det er muligt at kryptere de overførte oplysninger.
Además de una alta versatilidad, la plataforma Web Trading proporciona la máxima protección de datos, mientras que toda la información transmitida está encriptada de forma segura.
Ud over høj alsidighed giver web-Handelsplatformen maksimal databeskyttelse, mens alle transmitterede oplysninger er sikkert krypterede.
no tenemos impacto alguno en la información transmitida por nuestros Servicios a través de Internet.
vi ikke har nogen indflydelse på oplysninger, der overføres via vores tjenesteydelser over internettet.
una persona falsifica deliberadamente la información transmitida a la pantalla del identificador de llamadas para disfrazar su identidad, la FCC(Comisión Federal de Comunicaciones) explica.
en kaldende bevidst forfalsker den transmitterede information til dit opkalds-id display at skjule deres identitet, FCC( Federal Communications Commission) forklarer.
los de un“mero conducto”puesto que nosotros no tenemos ninguna influencia en la información transmitida por nuestros Servicios a través de internet.
værende" blot en kanal", da vi ikke har nogen indflydelse på oplysninger, der overføres via vores tjenesteydelser over internettet.
aplicables a la información transmitida o intercambiada en situaciones críticas para la seguridad en la red interoperable y, en particular.
som anvendes til information, der sendes eller udveksles om sikkerhedskritiske situationer på det interoperable net, og navnlig.
aplicables a la información transmitida o intercambiada en situaciones críticas para la seguridad en la red interoperable y, en particular.
som anvendes til information, der sendes eller udveksles om sikkerhedskritiske situationer på det interoperable net og navnlig.
aplicables a la información transmitida o intercambiada en situaciones críticas para la seguridad en la red interoperable y, en particular.
som anvendes til information, der sendes eller udveksles om sikkerhedskritiske situationer på det interoperable net og navnlig.
acepta que no podemos garantizar la seguridad de la información transmitida a través de nuestros Servicios o en ellos ni a través de Internet,
vi ikke kan garantere sikkerheden for dine oplysninger, som sendes til, gennem eller på vores Tjenester eller via internettet,
nuestro sitio web no tiene acceso a la información transmitida por estas cookies, así como tampoco otras entidades tienen acceso a la información recopilada por las cookies establecidas por nosotros.
har vores Hjemmeside ikke adgang til de oplysninger, der sendes af disse cookies, ligesom andre enheder ikke har adgang til de oplysninger, der indsamles af de cookies, som vi har angivet.
Resultater: 85, Tid: 0.0548

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk