LA MACRO - oversættelse til Dansk

• makroen
• makro
• makroer

Eksempler på brug af La macro på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Se introduce a los estudiantes a la macro y la teoría microeconómica,
Det introducerer eleverne til makro- og mikroøkonomisk teori,

Firma de la macro ha caducado La macro es potencialmente inseguro,
Makrosignaturen er udløbet Makroen er potentielt usikker,

La macro, a continuación, vuelve al control de código Postal,
Makroen derefter vender tilbage til kontrolelementet Postnummer,

La macro incluida en esta plantilla permite personalizar las fechas,
Med makroen i denne skabelon kan du tilpasse datoer,

La firma de la macro ha expirado La macro es potencialmente no segura, ya que la macro se ha firmado digitalmente
Makrosignaturen er udløbet Makroen er potentielt usikker, fordi makroen er digitalt signeret,

En el Panel de navegación, haga clic con el botón secundario en la macro que desee convertir
I navigationsruden skal du højreklikke på den makro, du vil konvertere,

Esto especifica la ubicación del perfil itinerante del usuario. La macro'%U'se reemplazará con el nombre real del usuario.
Dette angiver stedet for roaming- profilen for brugeren.'% U'- makroen vil blive erstattet med det faktiske brugernavn.

Por lo tanto, ese usuario puede grabar y ejecutar la Macro haciendo clic en el icono Macro/ atajo de teclado.
Så brugeren kan registrere og køre makroen ved at klikke på makroikonet/ tastaturgenvejen.

Ahora, para ejecutar la macro para poder guardar varios archivos adjuntos de correo electrónico,
Nu for at køre makroen, så du kan gemme flere e-mail-vedhæftede filer,

Simplemente intente presionar aplicando la tecla de método abreviado en el mismo documento en el que creó la macro.
Prøv bare at trykke på genvejstasten i det samme dokument, som du oprettede makroen til.

puede asignar la macro a una combinación de teclas específica.….
kan du tildele makroen til en bestemt tastekombination.

Reemplace el nombre completo« %1» con la macro«%{fullname}».
Erstat fuldt navn'% 1' med makroen'%{ fullname}'.

Reemplace la dirección de email« %1» con la macro«%email».
Erstat e- mail- adresse'% 1' med makroen'% email'.

Si selecciona celdas al grabar una macro, la macro seleccionará la misma columna(campo)
Hvis du markerer celler, mens du indspiller en makro, markerer makroen den samme kolonne( opgavefelt)

aparezca el siguiente mensaje de error cuando la macro intente establecer las propiedades de una tabla dinámica.
vises der muligvis nogle fejlmeddelelser i stil med de følgende, når makroen angiver egenskaberne for en pivottabel.

Vincula dos enfoques generales para estudiar la historia, la macro y los enfoques micro, y permite una comprensión profunda de los acontecimientos recientes en la historia…[-].
Det binder sammen to generelle tilgange til at studere historie, makro og mikro-tilgange og giver en grundig forståelse af de seneste begivenheder i historien…[-].

permite que la macro se ejecute y puede esparcir un virus en su computadora.
kan makroen, der skal køre og eventuelt sprede en virus på din computer.

Al ser ex consejera del año de Tall Oaks tenía que ser la Macro este verano, pero se quedó embarazada sin duda por las tendencias que has comentado antes.
Og da hun tidligere har været årets Tall Oaks-vejleder… blev hun ansat som sommerens Makro, men hun blev gravid. Uden tvivl på grund af de tendenser, du hentydede til før.

haga clic en Aceptar para comenzar a grabar la macro.
derefter klikke på OK for at starte indspilningen af makroen.

Se une a dos enfoques generales del estudio de la historia, la macro y micro enfoques, y permite una comprensión profunda de los últimos acontecimientos en la historia…[-].
Det binder sammen to generelle tilgange til at studere historie, makro og mikro-tilgange og giver en grundig forståelse af de seneste begivenheder i historien…[-].