Eksempler på brug af La pregunta de qué på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esto nos lleva a la pregunta de qué significan estas pautas para las instituciones públicas.
Dette fører os til spørgsmålet, hvad disse retningslinjer nu betyder for offentlige institutioner.La pregunta de qué nombre elegir el bebé comienza a preocupar a los padres mucho antes de su nacimiento.
Spørgsmålet om hvilket navn man skal vælge barnet begynder at bekymre sig forældre, længe før fødslen.Si responde la pregunta de qué tipo de mar en Bulgaria en esta región,
Hvis du besvarer spørgsmålet om, hvilken slags hav i Bulgarien i denne region,Señor Presidente, los tres informes sobre el turismo vuelven a plantear la pregunta de qué lugar ha de ocupar el turismo en la política comunitaria de la Unión.
Hr. formand, de tre turismebetænkninger stiller os på ny over for spørgsmålet, hvilken plads turismen skal indtage inden Así surge la pregunta de qué alimentos son adecuados para su anatomía carnívora
Dette rejser spørgsmålet om, hvilke fødevarer der er passende for deres kødædende anatomi,Es interesante que la pregunta de qué tipo de vegetalalimentos enlatados Moldavia enviados al mercado ruso,
Det er interessant at spørgsmålet om, hvilken slags grøntsagdåse mad Moldova afsendt til det russiske marked,Para encontrar una respuesta a la pregunta de qué tipo de demencia es,
For at finde et svar på spørgsmålet, hvilken form for demens er det,Examine minuciosamente la pregunta de qué funciones debe realizar la mesita de noche por usted,
Studere forsigtigt spørgsmålet, hvilke funktioner skal udføre et natbord for dig,Sería bueno comenzar considerando la pregunta de qué tipos de podas dulces existen.
Det ville være rart at begynde med at overveje spørgsmålet om, hvilke former for sød beskæring der findes.Sobre la pregunta de qué serie es la mejor,el nombre del Barón".">
På spørgsmålet om hvilken serie der er bedst,Por ello debemos plantearnos la pregunta de qué puede hacerse para ayudar a las sufridas víctimas de este conflicto.
Alligevel må vi stille os selv det spørgsmål, hvad man kan gøre for at hjælpe La pregunta de qué semillas de pepino para invernaderos elegir se hace a menudo en los motores de búsqueda
Spørgsmålet om, hvilke agurkfrø til drivhuse at vælge, bliver ofte bedt Por lo tanto, la pregunta de qué tipo de colores anticongelantes se puede mezclar,
Derfor kan spørgsmålet om, hvilken slags antifreeze farver der blandes,Miramistina puede incluirse de manera segura en la lista al responder la pregunta de qué medicamentos para la angina se pueden usar para mujeres embarazadas.
Miramistin kan sikkert medtages på listen, når man besvarer spørgsmålet om, hvilke lægemidler til angina kan anvendes til gravide kvinder.Højesteret afgjorde en tvist tidligere denne måned vedrørende spørgsmålet om, hvilken forælder der døde først,Resumiendo todo lo que se ha dicho, la pregunta de qué es PCA se puede responder brevemente.
Sammenfattende alt, Det utvetydige svar på spørgsmålet om hvilket fyldstof der er bedre i en pude til gravide er de mindste kugler af polystyrenskum( antistress).La pregunta de qué antibióticos tomar con la angina de pecho,
Spørgsmålet om, hvilke antibiotika der skal tages med angina,Abordamos la pregunta de qué son las criptomonedas en la primera lección de este curso,
Vi tager fat på spørgsmålet om, hvad der er kryptokurver i den første lektion i dette kursus,La pregunta de qué historias se cuentan por medio de qué objetos están sujetos a cambios constantemente.
Spørgsmålet om hvilke historier der bliver fortalt af 
