LA PREGUNTA DE QUÉ IN ENGLISH TRANSLATION

• the question of what

Examples of using La pregunta de qué in Spanish and their translations into English

lo que suscita la pregunta de qué medidas se han adoptado para facilitar el registro de los nacimientos en las zonas más apartadas
which raised the question of what measures were being taken to facilitate birth registration in remote areas

¿Cómo responderá a la pregunta de Qué es Rotary?
How will you answer the question: What is Rotary?

Pero vuelve la pregunta de qué hacemos con esto?
But there's a question again, of what do we do with it?

Eso respondería la pregunta de qué le pasó a sus padres.
That would certainly answer the question of what happened to their parents.

La pregunta de qué hacer no es siempre fácil de responder.
The question of what to do is not easy to answer.

Es difícil contestar a la pregunta de qué ver en Praga.
It's difficult to answer the question of what to do in Prague.

Y eso me lleva a la pregunta de qué hacemos contigo.
But that leaves the question at what to do with you.

Ahora, en cuanto a la pregunta de qué inyector recomendaríamos?
Now, as far as the question of which injector would we recommend?

Persigue responder a la pregunta de qué objetos hay en una imagen.
It pursuits to answer the question of what objects are in images.

Ahora regresemos a responder la pregunta de qué es exactamente un cristiano.
Now let's return to answering the question of exactly what a Christian is.

También existe la pregunta de qué tan manipulador se quiere ser aquí.
There's also a question of how manipulative you want to be here.

Queda la pregunta de qué es una superficie perfectamente dispersante y reflejante.
The remaining question is what is a totally diffusing and reflecting surface.

También está la pregunta de qué pensará Vegeta del nuevo Saiyan.
There's also the question of what Vegeta will.

Esto trae a colación nuevamente la pregunta de qué significa el patriotismo moderno.
This raises anew the question of what modern patriotism means.

Pero ante la pregunta de qué quiere decir esto,
But on the question of what this means, too,

Cuando terminó el trabajo, surgió la pregunta de qué sería de estas adaptaciones.
When the work was finished, the question arose of what would be of these adaptations.

Pero eso no responde a la pregunta de qué pasó con los guantes.
But that still doesn't answer the question of what happened to the gloves.

La pregunta de qué tan seguido la vida surge espontáneamente en un planeta.
The question of how often life spontaneously arises on a planet.

Entonces la pregunta de qué hacer con la vieja lavadora, se ha agotado.
Then the question of what to do with old washing machine will be exhausted.

Antes de cada mudanza, surge la pregunta de qué empresa de mudanzas contratar.
Before each move, the question arises as to which removal company to hire.