LACTANDO - oversættelse til Dansk

• ammende
• sygepleje
• amning
• ammer

Eksempler på brug af Lactando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

no se recomienda para personas que están embarazadas o lactando, o que tienen hipertensión.
anbefales ikke til personer, der er gravide eller ammende, eller som har det højt blodtryk.

pudiera estarlo, o si está lactando.
tror du er det, samt hvis du er ammende.

Advertencia: Las mujeres que están embarazadas, lactando o que pudieran estar embarazadas no deben tomar este producto.
Advarsel: Kvinder der er gravide, diegivende, eller kan blive gravide bør ikke tage dette produkt.

Aquellas mujeres que están lactando, deben esperar al menos 36 horas después de la aplicación de este tratamiento.
Er du ammende skal du vente mindst 36 timer efter brug af produktet før du genoptager amningen.

Sin embargo, si una mujer está embarazada, lactando o es alérgica a cualquier de los ingredientes,
Hvis en kvinde er gravid, lakterende, amning, eller allergisk til nogen af ingredienserne,

Ella se ha mantenido muy ocupada lactando a sus cinco cachorros, y ya es hora de
Hun har haft travlt med at amme sine fem unger. Det er nu på tide,

o si está lactando.
du tror du er gravid.

está embarazada, lactando o tiene intención de quedarse embarazada.
du er gravide, diegivende eller har til hensigt at blive gravid.

El ibuprofeno es uno de los medicamentos más seguros que puede tener cuando está lactando.
Ibuprofen er en af de sikreste medicin du kan have, når du er diegivende.

Si está embarazada o lactando, o puede quedar embarazada,
Hvis du er gravid eller ammende eller kunne blive gravid,

está embarazada o lactando, consulte a su profesional de la atención a la salud antes de usar este producto.
konsultere amning, brug af skjoldbruskkirtlen lægemidler eller anden receptpligtig medicin, sundhedspersonalet før du bruger dette produkt.

está embarazada o lactando, consulte a un médico antes de tomar vitamina E.
er gravid eller ammende konsultere en sundhedsperson før du tager Vitamin E.

embarazada, lactando o tomando medicamentos,
gravide, ammende, eller at tage medicin,

puede embarazarse o está lactando, consulte a su profesional de la atención a la salud antes de usar este producto.
kan blive gravid, amning, eller er at tage medicin, såsom SSRI eller Mao konsultere sundhedspersonalet før du bruger dette produkt.

está embarazada o lactando, consulte a un profesional de la salud antes de usar este producto.
er gravid eller ammende, konsultere en sundhedsperson før du bruger dette produkt.

Si está lactando o tiene la menopausia,
Hvis du ammer eller er i overgangsalderen,

puede quedar embarazada o lactando, tiene algún trastorno del metabolismo del azúcar en sangre
kan blive gravid eller ammer, har enhver sygdom i blod sukker metabolismen, eller hvis du tager insulin

a pesar de la etiqueta de elemento que hace del Estado que no es adecuado para mujeres que están embarazadas o lactando, o para las personas que están lidiando con la diabetes mellitus,
selv om elementet etiketten fremgår, at det ikke er ideelt for kvinder, der er forventningsfulde eller sygepleje, eller for folk, der beskæftiger sig med diabetes mellitus,

Si está embarazada, lactando o tomando algún medicamento,
Hvis du er gravid, ammer eller er under medicin,

Orgasmo Pelirroja Lactando.
Orgasme Rødhåret Ammende.