LLEVA DOS - oversættelse til Dansk

• tager to
• har to
• bærer to
• fører to

Eksempler på brug af Lleva dos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

La universidad lleva dos años en la formación profesional
Universitetet tager to år i erhvervsmæssig

Proveedor lleva dos transpondedores en la posición 75 g
Udbyder tager to transpondere på positionen 75 g e,

Planck lleva dos instrumentos científicos:
Planck har to videnskabelige instrumenter,

Esta caja lleva dos sellos de seguridad en cada lado para darle la tranquilidad de que nadie ha manipulado a su nuevo mejor amigo.
Denne kasse bærer to sikkerhedsforseglinger på hver side for at give dig ro i sindet, at ingen har manipuleret med din nye bedste ven.

Un perro pastor lleva dos muscular de la raza ovina Beltex en su recinto,
En hyrdehund fører to muskuløs Beltex får racen i deres kabinet,

Este café que nos propone Asprey lleva dos cucharaditas de mantequilla ecológica sin sal
Denne kaffe, som Asprey tilbyder, tager to teskefulde organisk smør uden salt

una semilla que lleva dos viñas, la vida y la muerte.".
et frø, der bærer to vinstokke, liv og død.”.

completado todos los minutos de la Liga y lleva dos goles.
afsluttet hvert minut i ligaen denne sæson og har to mål.

La universidad lleva dos años en la formación profesional
Universitetet tager to år i erhvervsmæssig

es fácil de instalar, la E-Chain lleva dos mangueras hidráulicas además de cables de alimentación y control.
nemme at installere- e-kæden fra igus fører to hydrauliske ledninger udover strøm- og styrekabler.

El Profeta le dijo a dos de sus compañeros que iban a encontrar a una mujer en un lugar determinado con un camello que lleva dos odres.
Profeten fortalte to af hans ledsagere, at de ville finde en kvinde i et bestemt sted med en kamel bærer to vand-skind.

que sólo lleva dos años en funcionamiento.
som kun har to år tilbage.

El paquete de acción SP lleva dos de los más populares productos de SP
SP handling pakke tager to af de mest populære SP produkter

Ahora también lleva dos motores, pero pueden funcionar juntos o de manera independiente.
Den har to motorer, der kan køre samtidig, men også uafhængigt af hinanden.

En Zaire, el novio lleva dos anillos de cobre
I Zaire, den nette bringer to kobber ringe

Si lleva dos años, si lleva veinte años nos quedaremos aquí,
Uanset om det tager to år eller tyve år, så bliver vi her

Levantó la mano cuando hice la pregunta. Y lleva dos etiquetas.
jeg spurgte, hvem der kan lide ham og han har to navneskilte på.

Arreglar código a 256 bits puede dar 2 x 256 bits para dos operaciones, lo que lleva dos ciclos en Zen por núcleo, pero sólo un ciclo en Intel más reciente.
Arrangering af kode til 256-bit kan give 2 x 256-bit til to ops, som tager to cykler på Zen per kerne, men kun en cyklus på Intels nyeste.

Fiorella Álvarez es@FioreAlvarez en Twitter y lleva dos blogs: Bitácora de Fiore Álvarez, que es un blog personal,
Fiorella Álvarez er @FioreAlvarez på Twitter og har to blogs: Bitácora de Fiore Álvarez( Fiore Álverz' Logbog),

es un programa totalmente acreditado de 30 unidades que lleva dos años y medio o tres años para completar como un estudiante a tiempo parcial.
i Transportation Management( MSTM) er et fuldt akkrediteret, 30-enhedsprogram, der tager to og et halvt eller tre år at fuldføre som deltidsstuderende.