Eksempler på brug af
Lo distingue
på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
ofreciendo un enfoque único y multidisciplinario que lo distingue de otros cursos de maestría en el campo de los estudios de energía.
Nice, og tilbyder en unik tværfaglig tilgang, som adskiller det fra andre kandidatkurser inden for energiforskning.
cada uno tiene su propio color y un nombre que lo distingue.
hver har sin egen farve og et navn, der adskiller det.
Al sellar el gabinete en el 6505, Peavey ha creado una"pila de una sola pieza" que lo distingue de otros combos.
Ved forsegling fra kabinettet i 6505, har Peavey skabt en" one-piece stak", der adskiller det fra andre combos.
Cuba es un estado que aún encierra preciosos su cultura y esto es lo que lo distingue de otras islas del Caribe.
Cuba er en tilstand, der stadig holder dyrebare dets kultur og dette er, hvad adskiller det fra andre caribiske øer.
Lo único que lo distingue es que el cardo mariano en las hojas tiene manchas y manchas blancas.
Det eneste der adskiller det er, at mælkestammen på bladene har hvide pletter og pletter.
La variedad de temas cubiertos es lo que lo distingue de los otros programas de Bocconi BSc.
De forskellige emner dækket er, hvad der adskiller sig fra de andre Bocconi BSc programmer.-.
Lo que lo distingue de las versiones anteriores de este tipo es el diseño liviano desarrollado que permite un fácil transporte y uso.
Hvad der adskiller det fra tidligere versioner af denne type er det udviklede letvægtsdesign, som giver mulighed for nem transport og brug.
El disco de corte resultante es seguro, lo que lo distingue de las hojas de sierra dura.
Den resulterende skæreskive er sikker, hvilket adskiller den fra hård savklinger.
Con a veces variantes el grifo siempre mantendrá la singularidad que lo distingue, la de ser hieracocephalus.
Med nogle gange varianter vil Griffin altid holde den singularitet, der adskiller det, at være hieracocephalus.
espesa el procesamiento, lo distingue en la calidad común del mercado!
fortykker forarbejdningen, skelner på markedet almindelig kvalitet!!!
librarse del barbarismo que ha heredado y que aún lo distingue.
også tyrefægtning udvikle sig, så det historisk betingede barbari, der stadig kendetegner det, afskaffes.
Los desarrolladores están tratando de encontrar una fórmula para una batalla nuevo paso para traer a un género establecido es algo que lo distingue de sus colegas y predecesores.
Udviklere forsøger at finde en formel for et nyt skridt kamp for at bringe i en etableret genre er noget, der adskiller den fra kolleger og forgængere.
La capacidad del hombre para trascenderse es la única cosa que lo distingue del reino animal.
Menneskets evne til at transcendere sig selv er den ene ting, der adskiller det fra dyreriget.
Porcelana debe su popularidad en el uso de una serie de propiedades que lo distingue de muchos otros materiales de acabado.
Porcelæn fik sin popularitet i brug af en række ejendomme, der adskiller den fra mange andre efterbehandling materialer.
La habilidad del hombre de transcenderse a sí mismo es lo que lo distingue del reino animal.
Menneskets evne til at transcendere sig selv er den ene ting, der adskiller det fra dyreriget.
Combina la formulación de hidrocoloides única de ConvaTec que lo distingue del resto de hidrocoloides
Den indeholder en unik ConvaTec hydrokolloid formulering, som adskiller den fra andre hydrokolloide bandager,
Su aspecto único y seguro lo distingue de todos los SUV de su clase.
Fuld af karakter og individualitet, og med et unikt, selvsikkert look, der adskiller den fra samtlige SUV'er i dens klasse.
Lo más destacado de Hotjar, que lo distingue de otras plataformas digitales,
En stor fordel på Instagram, der adskiller den fra alle andre sociale medieplatforme er,
Todo lo que lo distingue de los originales- gráficos coloridos
Alt, der adskiller den fra de oprindelige- farverig grafik
La característica clave de su diseño que lo distingue de otros dispositivos de eliminación del vello es su práctico mango que proporciona un mejor agarre.
Nøglefunktionen i dens design, der adskiller den fra andre permanent hårfjerningsmaskiner er dens praktiske håndtag der giver et forbedret greb.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文