LOS SEMÁFOROS - oversættelse til Dansk

• trafiklys
• lyskryds
• lys
• trafiksignaler
• lyssignalerne
• lyskrydset
• trafiklysene
• lysene

Eksempler på brug af Los semáforos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Los semáforos se cambian rápidamente de color de amarillo a rojo,
Trafiklys er hurtigt skifte farve fra gul til rød,

luego me tocaron todos los semáforos del camino en rojo
så fik jeg rødt lys hele vejen,

Ir a los semáforos University/ Dundas y girar a la derecha(mirando hacia el este)(que será en Dundas).
Gå til University/ Dundas lyskryds og drej til højre( mod øst)( du vil være på Dundas).

revocar los permisos de los usuarios cuando lo necesiten, como los semáforos automatizados que usted controla.
tilbagekalde brugernes adgangstilladelser, når de har brug for det- ligesom kontrollerbare trafiklys.

pueden anular el patrón normal de los semáforos en algunas circunstancias.
ambulancer) kan tilsidesætte det normale mønster for trafiksignaler i visse omstændigheder.

Toma el control de los semáforos, y haz todo lo posible para no provocar un accidente!
Tag kontrol over lyskrydset, og prøv dit bedste for ikke at forårsage et nedbrud!

HTML: crisis de carretera(Road Crisis) El objetivo del juego es manipular los semáforos, de tal manera que habrá menos colas de vehículos.
HTML: vej -krisen( Road Crisis) Formålet med spillet er at manipulere lyskryds på en sådan måde, at der vil være mindre kø af biler.

Por ejemplo, si no se respetan las señales verticales como pueden ser un stop o los semáforos, la sanción va desde los 120 hasta los 200 euros.
Eks, hvis de lodrette signaler ikke overholdes, da de kan være et stop eller trafiklys, straffen spænder fra 120 indtil 200 euro.

en algunas circunstancias pueden ignorar los patrones normales de los semáforos.
kan tilsidesætte det normale mønster for trafiksignaler i visse omstændigheder.

El sistema de transporte no funciona, los semáforos están en blanco,
Transportsystemet virker ikke, trafiklysene er tomme,

Taxi nadie cancelado los semáforos y las normas de tráfico, pero a veces hay que tomar riesgos
Taxi ingen aflyst lyskrydset og færdselsregler, men nogle gange er du nødt til at tage risici

desde las bombas y el alumbrado a los semáforos y las cámaras de videovigilancia.
overvåger alt fra pumper og belysning til trafiklys og overvågningskameraer.

Como media hora después se le ocurre intentar pedir ayuda usando la caja de energía lo que causó que los semáforos de la calle parpadearan.
En halv time senere finder han på at signalere fra elskabet, så trafiklysene på gaden blinker.

una ciudad es ocupada por un supervillano que enciende todos los semáforos en verde para provocar el caos
en by er overtaget af en overvåger, der vender alle trafiklysene grønt for at forårsage kaos,

una ciudad es tomada por un supervillano que cumple todos los semáforos verde para causar el caos
en by er overtaget af en overvåger, der vender alle trafiklysene grønt for at forårsage kaos,

vía teléfono móvil, al ordenador central de tráfico que controla los semáforos de la ciudad.
kobler bilen op via mobiltelefonnettet med den centrale trafikstyringscomputer, som styrer lyskrydsene i byen.

Además del tráfico real, tiene en cuenta los semáforos, las rotondas y otros obstáculos en carretera.
Udover den faktiske trafik tager den højde for trafiklys, rundkørsler og andre forhindringer.

Si los semáforos no detienen el informe,
Hvis trafiklysordningen ikke stopper betænkningen,

En la imagen se integran prácticas indicaciones gráficas como los semáforos, los números de los portales,
Desuden vises praktiske grafiske oplysninger som lyskurve, husnumre, vejnavne

Los semáforos de dos colores en los cubrezócalos interiores son una forma fácil y efectiva de dirigir
Trafikbelysning i to farver i den indvendige dækplade er en nem og effektiv måde at vise brugerne vej på,