MÁS LISTA - oversættelse til Dansk

• klogere
• mere klar
• klogeste
• den kvikkeste
• yderligere notering

Eksempler på brug af Más lista på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Es más lista de lo que pensaba.
Hun er mere snu, end jeg troede.

Que es más lista de lo que ellos creen.
Som er meget klogere, end de tror.

Ella es más lista.
Hun er klogere end dig.

Anais es la hermana pequeña de Gumball y es la más lista de la casa.
Anais er Gumballs lillesøster, og hun er den klogeste i huset.

Tienes que ser mucho más lista.
må du være kløgtigere end som så.

El es fuerte, pero ella se más lista.
Han er stærk, men hun er klog.

Sé que no soy la muchacha más lista del mundo.
Jeg ved godt jeg ikke er den mest begavede pige i verden.

Hey, Penny, eres más lista de lo que imaginaba.
Du er klogere, end jeg troede.".

¿Sabes? Eres más lista y más tenaz que cualquiera que haya conocido.
Ved du hvad, du er klogere, og mere viljestærk end nogen anden jeg har mødt.

es cuatro segundos más lista y cuatro segundos más inteligente.
hun er fire sekunder ældre, fire sekunder klogere, og fire sekunder smartere… ifølge hende selv i hvert fald.

Sé que el hecho de que te estés haciendo esa pregunta probablemente significa que estás más lista de lo que crees.
Jeg ved, at det faktum, at du stiller dig selv spørgsmålet betyder at, du er mere klar, end du tror.

te hacen un poco más lista la próxima vez.
gør dig en smule klogere næste gang.

salía con la chica más guapa y más lista del pueblo.
han kom sammen med den smukkeste og klogeste pige i byen.

vas a acostarte con alguien para avanzar… deberías hacerlo con alguien que al menos te haga más lista.
så skulle du hellere gøre det med en, der dog kan gøre dig klogere.

El hombre más listo del mundo no representa mayor amenaza para mí que su termita más lista.
Verdens klogeste menneske- er ingen større trussel mod mig- end dens klogeste termit.

Eh… Bueno, soy más lista en la segunda parte,
Tja, jeg er klogere i den anden del, som er,

perros son más fieles al hombre en la más lista que parecen.
hunde er mere loyale over for manden på klogere de synes.

Tal vez no, pero mucha gente más lista que nosotros cree que puede, y asesinarían para ocultarlo.
Måske ikke, men dem der er klogere end os tror han kan. Han blev dræbt for at dække over det.

MISS MAPLE: la más lista del rebaño, tal vez la más lista de Glennkill y posiblemente incluso la más lista del mundo.
Og Miss Maple- det klogeste får i flokken, måske det klogeste får i Glennkill, og muligvis det klogeste får i hele verden.

La odiaban porque era más lista que ellos. Odiaban tener que estar con alguien que orinaba de cuclillas.
De hadede, at hun var kvikkere end dem, at hun sad på hug og pissede.