Eksempler på brug af Más severa på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cuando esta condición es más severa, los medicamentos como la hidroxicloroquina(Plaquenil)
Portugal tiene la sequía más severa de los últimos sesenta años, con casi 68% del territorio
Portugal oplever de mest alvorlige tørke i de sidste tres år med næsten 68% af territoriet i en tilstand med Para la pérdida más severa, las pelucas y extensiones pueden proporcionar buenos resultados
Dado que la deshidratación también hace que la resaca sea más severa, se recomienda tomar DHM con una botella
puede ser visto como una forma más severa de astrafobia, o miedo a los truenos y relámpagos.
orkaner, kan ses som en mere alvorlig form for astrafobi eller frygt for torden og lyn.Las migrañas tienden a ser más severa en personas s años 30,
Migræne tendens til at være den mest alvorlige mennesker s trediverne,Cuanto más severa sea la depresión,
Jo mere alvorlige depressionen er,Para la pérdida de cabello más severa, pelucas y postizos puede dar buenos resultados
For mere alvorligt hårtab, kan parykker og toupéer give gode resultater,este grandioso espectáculo deportivo, los miembros de las iglesias protestantes no registradas oficialmente están sometidos a una persecución religiosa cada vez más severa.
storslåede sportsbegivenhed udsættes medlemmerne af protestantiske kirker, der ikke er officielt registreret, for stadig hårdere religiøs forfølgelse.Y las filas de los fumadores adolescentes se reponen todos los días, y el tabaco en los cigarrillos a menudo es reemplazado por otras composiciones narcóticas que causan dependencia más severa.
Og rækken af teenage rygere genopfyldes hver dag, og tobak i cigaretter udskiftes ofte af andre narkotiske sammensætninger, der forårsager mere alvorlig afhængighed.El último y la más severa de las persecuciones imperiales eran
Den sidste og mest alvorlige af de kejserlige forfølgelser var,Por ejemplo, es más severa en comparación con sus contrapartes eléctricas,
For eksempel er de mere alvorlige i sammenligning med elektriske modstykker,La tos se vuelve gradualmente más severa, y después de una a dos semanas, se inicia la segunda etapa.
Den hoste efterhånden bliver mere alvorligt, og efter en til to uger, det andet trin begynder.la diferencia de velocidad es más severa.
hastighedsforskellen er mere alvorlig.En más severa, casos recurrentes
I mere alvorlige, tilbagevendende eller kroniske tilfælde,No es la más severa de infección por malware, pero todavía puede ser bastante agravantes,
Det er ikke den mest alvorlige malware-infektion, men det kan stadig være temmelig skærpende,y se vuelve más severa por el ejercicio físico intenso.
er lavet mere alvorligt ved intens fysisk træning.se utilizan durante más tiempo, un rebote, la congestión más severa de la nariz a menudo se desarrolla.
de anvendes i længere tid end dette, en rebound, mere alvorlig overbelastning af næsen ofte udvikler sig.En los estados de enfermedad más severa usualmente se requerirá terapia con altas dosis divididas para el control inicial del proceso de la enfermedad.
Mere alvorlige sygdomstilstande vil normalt kræve daglig opdelt højdosisbehandling til indledende kontrol af sygdomsprocessen.El acné nodular es la forma más severa del acné,¡y puede incluso requerir cirugía!
Nodulær acne er den mest alvorlige form for acne, som kan kræve endda kirurgi!
