Eksempler på brug af Mala idea på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sabes que esto es realmente una mala idea,¿verdad?
I ved godt, det er en skidt ide, ikke?Obviamente, fue una mala idea.
Tydeligvis en rigtig skidt idé.No. Es mala idea.
Nej, det er ikke en god idé.Esa no es mala idea.
Det er en god ide.Tomar fotos con las tabletas es, francamente, una mala idea.
At tage billeder med tabletter er helt ærligt en forfærdelig idé.Quizá esto es una mala idea.
Det er måske en dum idé.Quizás no sea una mala idea.
Det er nok ikke en dum ide.traer soldados siempre es mala idea.
soldater altid er en skidt ide.Que es muy mala idea.
Det er en rigtig skidt idé.No suena como una mala idea.
Det lyder som en god idé.Sin embargo, no es una mala idea llevarlo con usted.
Men det er ikke en god ide at tage dem med udenfor.Sabía que esto era una mala idea.
Det her er en dum idé.Sabía que sería una mala idea.
Det var en dum ide.Esto del cupo de informes es una mala idea.
De indberetningskvoter er en skidt ide.Una idea buena mal contada se convierte en una mala idea.
En dårlig ¿Sabes algo? Esta fue una mala idea.
Det her var ikke en god ide.¿Hacer algo que todos te dicen que es mala idea?
Gøre noget som alle siger er en skidt idé?Venir a Nueva Orleans nunca es mala idea.
New Orleans er aldrig en dum idé.¿Millie piensa que qué cosa es una mala idea?
Hvad synes Millie er en dum ide?Esta conversación ha sido una mala idea.
Det her var en skidt ide.
