Eksempler på brug af Manadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jaurías, manadas y rebaños.
Kobler, hjorder og flokke.Se vieron manadas reunidas allí.
Manadas de perros.
Las manadas de ñus son seguidos por las cebras,
De flokke af gnuer efterfølges af zebraer,Se han observado manadas de hasta 30 individuos,
Den forekommer i flokke på op til 50 individer,Se mueven en manadas.
De færdes i hjorder.Sí se mueven en manadas.
De færdes virkelig i hjorder.No son gente. Son bestias, manadas de coyotes.
Små bæster, derjager i flok som prærieulve.Mientras el seco continúa en Ruaha, manadas de elefantes llegan al Glade.
No obstante, los miembros de ambos sexos pueden resultar heridos aun muertos por otros leones cuando entran en enfrentamiento dos manadas con territorios concurrentes.
Løver af begge køn kan dog såres eller ligefrem dræbes af andre løver når to flokke med overlappende territorium kommer i konflikt med hinanden.El sacrificio de manadas enteras, únicamente en el caso de la EEB,
que seguían manadas de animales salvajes.
der fulgte flokke af vilde dyr.En las playas salvajes que no están muy limpias, las manadas de perros callejeros y los habitantes del bosque caminan tranquilamente.
På de vilde strande, der ikke er meget rene, går de rolige hunde og skovbeboers pakker roligt rundt.los lobos conviven en manadas de más de cincuenta individuos en algunos casos.
ulvene lever i besætninger på mere end halvtreds individer i nogle tilfælde.Esto sugiere que Camarasaurus viajara en manadas o, por lo menos, en grupos familiares.
Todos los delfines viven en manadas y vienen en ayuda de unos a otros,
Alle delfiner lever i pakker og komme til hinandens støtte,viven en grandes manadas, siendo muy llamativo su comportamiento social.
de lever i store besætninger, hvor deres sociale opførsel er meget slående.Fue proliferando rápidamente en manadas desde la Pampa húmeda hasta las zonas más secas de Argentina.
De hecho, a raíz del descubrimiento de una reacción, se aplica un programa especial de pruebas contiguas para manadas colindantes con las restringidas.
Ja, efter afsløringen af en reaktion er der blevet gennemført et særligt tilgrænsende testprogram for besætninger, der grænser op til isolerede viven naturalmente en manadas y buscan la compañía para sentirse seguros.
lever naturligt i pakker og leder efter, at virksomheden skal føle sig sikker.
