FLOKKENE - oversættelse til Spansk

• rebaños
• manadas
• bandadas
• flóculos

Eksempler på brug af Flokkene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Flok bliver dræbt i Tartarus.
La gente se muere en Tártaro.

En flok røde i lWW?
¿Una panda de rojos de IWW?

Vi tabte det næsten til en flok kriminelle, med AKS og nødblus.
Y casi los perdemos ante una panda de criminales. con A.K. s y bengalas.

Skal hele flokken standse?
¿Quieres que la horda entera se detenga?

Flokken er let at finde.
La horda es f‡cil de encontrar.

Tec og hans flok er ægte nok?
Tec y su pandilla son reales.¿En verdad?

For vi har en flok, der er klar til at synge for jer!
¡Porque atrás hay gente lista para cantar para Uds.!

Sikke en flok fremmedhadere!
¡Qué pandilla de xenófobos!

En flok børn eller ski?
¿Una pandilla de niños o los esquís de travesía?

En fyr i flokken med en øresnegl koordinerede det hele.
Había un tipo en la multitud con un auricular coordinando todo.

Vores flok har lejr ikke så langt herfra.
Nuestra gente está acampada no muy lejos de aquí.

Han var flokkens ubestridte leder. Og ingen var stoltere end jeg.
Era el líder indiscutible de la manada, y nadie estaba más orgulloso que yo.

Flokken dræber for ære i kamp, Mulgrut.
La horda mata sólo el honor y la batalla, Mulgrut.

Flokken har allerede valgt mellem os!
La horda ha recogido entre nosotros!

Flokken er her snart.
La horda, va a estar aquí en cualquier minuto.

I er en flok idioter, ved I det?
Sois una pandilla de idiotas,¿Io sabéis?

Flokke af ulve er oplagt.
La manada de lobos lo tiene claro.

Vi var en flok, Jill og Bryce.
Éramos todos una pandilla, Jill, Bryce.

Alle flokke har skeletter i skabet.
Toda manada tiene esqueletos en el armario.

En flok elever der skal lære at samarbejde?
Muchos estudiantes que tendrán que aprenderla?