MANERA DE SUPERAR - oversættelse til Dansk

• måde at overvinde
• måde til at transcendere
• måde at overkomme
• man kan overvinde
• måde at komme

Eksempler på brug af Manera de superar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Podría muy bien imaginarme también la financiación de fundaciones como una manera de superar nuestras dificultades.
Jeg kunne også forestille mig, at man kunne finansiere fonde som en mulighed for at overvinde vores vanskeligheder.

La mejor manera de superar la pérdida de datos es guardar otra copia de los archivos almacenados en la unidad destello
Den bedst mulige måde at overvinde tab af data er at holde en anden kopi af filer gemt på flash-drev

Como una manera de superar los problemas con su pierna lesionada,
Som en måde at overvinde problemerne med hans benskade,

los 100 deberán encontrar una manera de superar sus diferencias, unir
skal de 100 finde en måde til at transcendere deres forskelle, forene

Tenemos que buscar una manera de superar nuestros pensamientos y sentimientos humanos
Vi er nødt til at finde en måde at overvinde vores menneskelige tanker

los 100 debe encontrar una manera de superar sus diferencias, unir
skal de 100 finde en måde til at transcendere deres forskelle, forene

por lo que es satisfactorio encontrar la manera de superarlo", explica Asier Marzo,
det er tilfredsstillende at finde en måde at overvinde det på," siger Asier Marzo,

Que no solo pueden encontrar una manera de superarlos, sino que pueden eliminar esos obstáculos para aquellos que vendrán después de ellos,
At de ikke blot kan finde en måde at overvinde dem på, men at de kan fjerne hindringerne for dem,

trabajar para el examen de su propio sistema de creencias como una manera de superar este odio.
arbejde hen imod at undersøge dit eget trossystem som en måde at overvinde dette had.

persistentemente lo sufre y encuentra una manera de superarlo, pequeñas peleas relacionadas no darán lugar a conflictos serios.
du vedvarende udholder det og finder en måde at overvinde det, vil små relaterede skændsler ikke føre til alvorlige konflikter.

usted no es capaz de recuperar archivos excel borrados siguiendo formas anteriores, entonces no se preocupe como en este caso es la manera de superar la pérdida de datos sin ninguna dificultad.
gendannelse af excel filer windows 7ved at følge ovenstående måder så skal du ikke bekymre dig så her er den måde at overvinde tab af data uden problemer.

los 100 jóvenes deben encontrar una manera de superar sus diferencias, unirse
race i deres hænder, skal de 100 finde en måde til at transcendere deres forskelle, forene

Tenemos que encontrar la manera de superar algunos de los problemas de confidenciabilidad
Vi skal finde en metode til at overvinde nogle af problemerne i forbindelse med fortrolighed,

Maneras de superar la inflación.
Måder at overvinde inflationen.

Maneras de superar el insomnio en casa sin medicación.
Måder at overvinde søvnløshed hjemme uden medicin.

Ver también: 10 maneras de superar la pereza.
Se også: 10 måder at overvinde dovenskab.

Maneras de superar la decepción.
Måder at overvinde skuffelse på.

Maneras de superar la pereza.
Måder at overvinde dovenskab.

Maneras de superar su miedo.
Måder at overvinde din frygt.

Maneras de superar los desafíos empresariales que le afectan personalmente.
Måder at overvinde forretningsudfordringer, der påvirker dig personligt.