MANUAL O AUTOMÁTICA - oversættelse til Dansk

• manuel eller automatisk
• manuelt eller automatisk

Eksempler på brug af Manual o automática på Spansk og deres oversættelser til Dansk

elegir entre las dos opciones siguientes: extracción manual o automática.
vil du skulle vælge mellem de to følgende muligheder: manuelt eller automatisk fjernelse.

Com, tienes que elegir una de las dos siguientes opciones de retiro: manual o automática.
Com, du bliver nødt til at vælge en af de to følgende fjernelse muligheder: manuel eller automatisk.

Com, usted puede elegir de las dos opciones siguientes: extracción manual o automática.
Com, du kan vælge fra de to følgende muligheder: manuelt eller automatisk fjernelse.

elegir una de las dos siguientes opciones de retiro: manual o automática.
bliver du nødt til at vælge en af de to følgende fjernelse muligheder: manuel eller automatisk.

elegir una de las dos opciones siguientes: extracción manual o automática.
skal du vælge en af de to følgende muligheder: manuelt eller automatisk fjernelse.

elegir una de las dos siguientes opciones de retiro: manual o automática.
skal du vælge en af de to følgende fjernelse muligheder: manuel eller automatisk.

Online, tienes que elegir entre dos opciones: extracción manual o automática.
Online, vil du nødt til at vælge mellem to muligheder: manuelt eller automatisk fjernelse.

Com, usted tendrá que elegir entre dos opciones de retiro: manual o automática.
Com, du bliver nødt til at vælge mellem to muligheder for fjernelsen: manuel eller automatisk.

usted puede elegir extracción manual o automática.
kan du vælge manuelt eller automatisk fjernelse.

elegir entre dos opciones de retiro: manual o automática.
skal du vælge mellem to muligheder for fjernelsen: manuel eller automatisk.

Com, tienes que elegir una de las dos opciones siguientes: extracción manual o automática.
Com, skal du vælge en af de to følgende muligheder: manuelt eller automatisk fjernelse.

elegir uno de los dos métodos siguientes: extracción manual o automática.
skal du vælge en af to følgende metoder: manuelt eller automatisk fjernelse.

elegir una de las dos opciones siguientes: extracción manual o automática.
skal du vælge en af de to følgende muligheder: manuelt eller automatisk fjernelse.

Info se puede completar utilizando uno de los dos métodos siguientes: extracción manual o automática.
Info fjernelse kan være afsluttet ved hjælp af en af to følgende metoder: manuelt eller automatisk fjernelse.

Por favor tenga en cuenta que si selecciona el método de eliminación manual o automática que las instrucciones deben seguirse cuidadosamente.
Husk på, om du vælger den manuelle eller automatiske elimineringsmetoden instruktionerne skal følges nøje.

Seleccione manual o automática de eliminación de las directrices
Vælge enten manuelt eller automatisk fjernelse teknik,

También puede elegir entre operación manual o automática dependiendo del proyecto
Du kan også vælge mellem manuel eller automatisk betjening afhængigt af projektet

La inserción del asa Vitop puede ser manual o automática y también podemos suministrar máquinas de inserción.
Isætning af Vitop-håndtaget kan være manuelt eller automatiseret, og vi kan også levere maskiner til isætning af håndtag.

¡Limpie su computadora en minutos con extracción manual o automática, sin importar lo mal está infectado!
Rens din computer i minutter med manuelt eller automatisk fjernelse, uanset hvor dårligt det er inficeret!

Si se opta por el manual o automática de desinstalación, usted debe asegurarse de
Uanset om du beslutter dig om manuel eller automatisk opsigelse, bør du sørge for,