MATARLOS - oversættelse til Dansk

• dræbe dem
• slå dem ihjel
• myrde dem
• dræb dem
• dræbte dem
• dræber dem
• til at skyde dem

Eksempler på brug af Matarlos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

No tienes que matarlos.
Du behøver ikke slå dem ihjel.

Voy a matarlos con placer”.
Jeg vil med glæde slå dem ihjel.”.

Era posible que alguien quisiera matarlos.
Det kan betyde, at nogen vil slå dem ihjel.

Buscarlos, encontrarlos y matarlos.
Altså finde dem og slå dem ihjel.

ellos se enfurecieron tanto que querían matarlos.
blev de rasende og ville slå dem ihjel.

O, mejor aún, matarlos.
Eller endnu bedre, slå dem ihjel.

se indignaron y querían matarlos.
blev de rasende og ville slå dem ihjel.

no matarlos.
ikke slå dem ihjel.

no hombres nada podía matarlos.
ikke mænd… Intet kunne slå dem ihjel.

¿Dice algo sobre como matarlos?
Står der noget om, hvordan man slår dem ihjel?

Quería matarlos, pero no los quería muertos.
Jeg ville dræbe jer, men I skulle ikke dø.

Quizá aún no pueda matarlos, pero puedo matarlos a ellos.
Jeg kan måske ikke slå jer ihjel endnu, men jeg kan slå dem ihjel..

¿Puedes matarlos o no, coronel?
Kan du dræbe dem eller ej, oberst?

Nosotros queríamos matarlos a todos es lo que deberías decir.
Vi ville dræbe jer alle.

Ahora quieren matarlos de hambre en Fuerte Sumter.
Nu vil de sulte dem ud af Fort Sumter.

No pude matarlos a ellos.
Jeg kunne ikke dræbe dem.

Podría matarlos a ambos, pero entonces me serían inútiles.
Jeg kunne dræbe dig både, men så ville du være værdiløst for mig.

Pero puedes matarlos a ellos.
Men du kan dræbe dem.

Si quisiera matarlos, ya lo habría hecho.
Hvis jeg ville dræbe jer, havde jeg gjort det nu.

Matarlos a todos.
Dræbe hele flokken.