Eksempler på brug af Maxilar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
ojos, maxilar, miembros, esqueleto
principalmente de dos huesos, la mandíbula(huesoinferior) y el maxilar(hueso de la parte superior).
underkæben( lavere knogle) og maxilla( øvre knogle).La osteonecrosis del maxilar está generalmente relacionada con extracciones dentarias y/
Una película de rayos x para obtener la panorámica de maxilar superior e inferior y sus estructuras asociadas.
Et røntgenbillede der anvendes til at opnå bred visning af øvre og nedre kæbe og deres tilknyttede strukturer.Toma muestras de la boca, el maxilar los senos nasales y lo que queda del esófago.
Tag prøver fra munden, kæben, bihulen, og hvad der er tilbage af spiserøret.Los implantes dentales integrados con el maxilar, ayudan a mantener el hueso saludable e intacto.
Tandimplantater som er integreret i kæben, bidrager til at opretholde knoglen sund og intakt.los dientes y/o el maxilar, hinchazón o llagas dentro.
tænderne og/eller kæben, hævelse eller sår inde.No existen datos disponibles que sugieran que una interrupción del tratamiento con bifosfonatos reduzca el riesgo de osteonecrosis del maxilar en pacientes que requieran intervenciones dentales.
Der er ingen tilgængelig dokumentation for, at ophør med bisphosphonatbehandlingen nedsætter risikoen for at udvikle osteronekrose i kæben hos patienter med behov for tandbehandling.Aunque sea joven, se detectan futuros problemas en el maxilar, ojeras.
Det er aldrig for tidligt at holde øje med problemerne- kæben, poserne under øjnene.la infección se ha extendido al maxilar y tejidos adyacentes
infektionen har spredt sig dybere ned i kæben og det omkringliggende væv-a fondo las bacterias pueden colonizar el maxilar, destruir tejidos
kan bakterier kolonisere kæben, ødelægge tandkødetPor lo tanto, resulta fundamental mantener el máximo posible de tejido óseo maxilar para obtener resultados funcionales
Derfor er det af afgørende vigtighed at bevare så meget af kæbens knoglevæv som muligt,Maxilar: despojar hasta 10 cm de largo,
El maxilar se extiende hasta el borde posterior del ojo,
Sinusitis maxilar: la bacteria se disemina a espacios pequeños detrás de los pómulos, llamados senos maxilares. .
Maxillary sinusitis- bakterierne spredes i små rum bag cheeckbones, kaldes kæbehulerne.Se han notificado casos de osteonecrosis maxilar(ONM) en pacientes tratados con denosumab
Osteonekrose i kæben( ONJ) er rapporteret hos patienter, der behandles med denosumabSinusitis- una inflamación del maxilar, es decir,
Sinusitis- en betændelse i maxillary, dvs de kæbehulerne,Las otras seis presentaban un pseudoaneurisma en la arteria maxilar interna, lo que les hacía irreconocibles.
De andre 6 blev udsat for en pseudoaneurisme i ateria maxilaris interna, hvilket gør dem ugenkendelige.enseno maxilar penetran bacterias
Una nueva advertencia para los bifosfonatos relacionada con los posibles riesgos de osteonecrosis maxilar que conlleva su uso.
Ny advarsel vedrørende biphosphonater om de mulige risici for knoglenekrose i kæben, som er forbundet med brugen af disse produkter.
