MEJOR QUE EL - oversættelse til Dansk

• bedre end
• pænere end

Eksempler på brug af Mejor que el på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Quizas tu eres mejor que el.
Måske er du bedre end ham.

Quienes padecen ambliopía tienen un ojo que funciona mejor que el otro.
For personer med amplyopia arbejder det ene øje bedre end det andet.

¿Por qué un producto es mejor que el otro?
Samt hvorfor det ene produkt er bedre end det andet?

Ahora¿qué podría ser mejor que el?
Nu hvad kan muligvis bedre end det?

¿Y quién mejor que el poder público puede asumir actualmente semejante imperativo, creando vastas redes,
Og hvem kan for tiden bedre end de offentlige myndigheder tage en sådan udfordring op ved at etablere omfattende jernbanenet

No hay una sensación de que tienes que ser mejor que el otro físicamente”, dice el pastor Parker.
Der er ikke en følelse af, at du skal være bedre end en andre fysisk," siger Pastor Parker.

la experiencia será mejor que el uso de software de televisión inteligente.
oplevelsen vil være bedre end hvis du bruger Smart tv-software.

es mejor que el control de cinco pantallas de servidor.
hvilket selvfølgelig er bedre end at kontrollere fem server-skærme.

mucho mejor que el"gobierno… a"?
selvfølgelig meget bedre end" gov… a"?

Uno no es mejor que el otro, es simplemente una cuestión de preferencia personal.
Den ene er ikke bedre end den anden, det er simpelthen et spørgsmål om personlig præference.

Sin embargo, este compromiso es mejor que el que la Comisión había propuesto inicialmente.
Dette kompromis er ikke desto mindre bedre end det, som Kommissionen oprindeligt foreslog.

Jesús dijo que era mejor que El se fuera para que pudiéramos recibir al Espíritu Santo.
Jesus sagde at det var bedre at han tog bort for at Helligånden kunne komme.

¡De hecho, Jesús dijo que era mejor que El se fuera para que pudiéramos recibir al Espíritu Santo!
Jesus siger faktisk at det er bedst for os at han forlod os, for så kan Helligånden komme til os!.

Y,"Dios da Medina a alguien que es mejor que el que sale de Medina a causa de su aversión(a él).".
Og," Allah giver Medina til nogen, der er bedre end ham, der forlader Medina på grund af sin aversion( til det).".

Mejor que el propuesto por el Consejo,
I hvert fald bedre end det, som Rådet foreslog,

Uno no es claramente mejor que el otro porque depende de lo que quieras obtener del deporte.
Det ene er ikke bedre end det andet, men det afhænger af, hvad man præcis vil med den idræt man dyrker.

Qué mejor que el control de la banca privada,
Det bedste er at kontrollere de private banker

Pero el resultado es mucho mejor que el que se consigue por la vía rápida.
Men resultatet er langt bedre, end hvad man kan opnå ad den monofaglige vej.

fue mucho mejor que el que hemos visitado con anterioridad en Madrid.
MEGET bedre end det vi boede på sidst vi var i Madrid.

es difícil saber cuál es mejor que el otro.
det ene produkt er bedre end det andet.