Eksempler på brug af Mi pregunta på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mi pregunta es sobre si los municipios.
Mientras tanto trata de responder mi pregunta original,¿eres feliz?
No sé si mi pregunta es del todo clara.
Ved ikke om mit spørgsmål er alt for åbent.Aún no respondiste mi pregunta, Tony.
Du har stadig ikke svaret på mit spørgsmål, Tony.Nunca me respondiste mi pregunta a cerca de mis visiones.
Du svarede aldrig på mit spørgsmål om Espero pueda acoger mi pregunta y pueda responderme pronto.
Jeg håber I kan svare på mit spørgsmål, og vil sende mig et svar snarest….Y ahora mi pregunta al señor Barroso.
Nu til mit spørgsmål Mi pregunta se fundamenta en el artículo 45 del Tratado de Schengen.
Baggrunden for mit spørgsmål er artikel 45 i Schengen-aftalen.Por favor responda mi pregunta- La primera decepción de MadWin….
Til fordel svaret mi pregunta- MadWin første skuffelse….No respondíste mi pregunta.
Du svarede ikke på mit spørgsmål.No has contestado mi pregunta.
Du har ikke svaret på mit spørgsmål.No contestaste mi pregunta.
Du svarede ikke på mit spørgsmål.Espero que me puedas ayudar co mi pregunta.
Jeg håber at du kan hjælpe mig med mit spørgsmål.Así que me perdí mi pregunta.
Derfor gik jeg glip af mit spørgsmål.Disculpa si te molesto con mi pregunta.
Du må undskylde jeg er så irriterende med mit spørgeri.No ha respondido mi pregunta.
Du svarede ikke på mit spørgsmål.Creo que el Presidente en ejercicio del Consejo ha esquivado diestramente mi pregunta.
Jeg synes, at rådsformanden nydeligt undgik at tage stilling til mit spørgsmål.Que estúpida mi pregunta.
Meget dumt af mig at spørge.eso no responde mi pregunta.
Svar på mit spørgsmål.No se si es demasiado ingenua mi pregunta.
Ved ikke om mit spørgsmål er alt for åbent.
