Eksempler på brug af Microchips på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los microchips le darían a los jefes aún más poder
Brugen af mikrochips vil give chefer endnu mere magtCon el fin de evitar la contaminación de las obleas y los microchips, todas las instalaciones se encuentran herméticamente aisladas del mundo exterior. Otras aplicaciones.
For at forhindre tilsmudsning af waferne og mikrochippene er alle indretninger hermetisk adskilt fra omgivelserne. Andre applikationseksempler.Tiene su precedente en los microchips que se han ido implantando desde la década de los 90 en la nuca de perros y gatos.
Det har sin præcedens i mikrochipsne, der er blevet implanteret siden 90'erne i næsen af hunde og katte.Esto supone una ventaja para los fabricantes de la industria de los semiconductores y los microchips, la electrónica, las pantallas planas y los discos duros.
Det er en fordel for halvleder- og mikrochip-industrien og for producenter af elektronik, fladskærme og harddiske.Los reglamentos anteriores trataban de registros de población, la introducción de microchips,etc. Esta medida está destinada a limitar la libertad financiera.
De foregående forordninger vedrørte folkeregistre, indførelse af mikrochips osv. Denne foranstaltning har til formål at begrænse den finansielle frihed.Además de eso, los microchips permiten registrar los datos del propietario del animal,
En el campo de la producción de microchips, que solo ha sido posible con la ayuda de los sistemas ópticos de ZEISS,
Inden for serieproduktion af mikrochips, en proces som først blev mulig ved hjælpe af ZEISS' optiske systemer,En la fabricación de microchips, OLED, LCD,
I produktionen af microchips, OLED'er, LCD'er,La presencia de microchips o circuitos integrados en casi todo tipo de máquina moderna permite un cierto grado de inteligencia en la mayoría de los dispositivos mecánicos y el…+.
Tilstedeværelsen af mikrochips eller integrerede kredsløb i næsten alle slags moderne maskine giver mulighed for en vis grad af intelligens i de fleste mekaniske og ele…[+].Nuestros productos funcionan con todos los microchips comunes, pero si desea comprobar si el que tiene su mascota es compatible,
publicidad de tarjetas inteligentes(tarjetas de plástico con microprocesadores o microchips integrados) y otros dispositivos que permitan burlar evitar el acceso protegido a servicios de pago de televisión,
markedsføring af smartkort( plastickort med indbyggede mikroprocessorer eller mikrochips) og andre enheder, der kan gøre det muligt at omgå beskyttet adgang til betalte tjenester via TV,etiquetas, microchips o cualquier otro modo de identificación física que pueda verse
forsynes med et mærke eller en mikrochip eller på anden måde identificeres ved hjælp af en metode,transición de ocho años, sólo se aceptarían los microchips.
man udelukkende bør acceptere mikrochips efter overgangsperioden på otte år.sus vacunas y sus microchips.
deres vaccinationer og deres mikrochips.En la misma línea de análisis, Scott Huffman, Director de Ingeniería de Google, señala que“en cinco años los usuarios de Internet tendrán micrófonos conectados a sus techos y microchips integrados en su cerebro con el fin de realizar búsquedas más rápidas en Internet”.
Den ledende ingeniør hos Google, Scott Huffman, siger, at mennesker inden for fem år vil have mikrofoner, knyttet til deres loft og mikrochips indlejret i deres hjerner for at udføre hurtigere internet-søgninger.apenas hay campos en la tecnología de automoción moderna que no dependa de los microchips.
område inden for moderne bilteknologi, der ikke er afhængig af mikrochips.teléfonos móviles, microchips y ahora automóviles, que deben encontrar un mercado.
mobiltelefoner, mikrochips og nu også biler- der skal finde et marked.materiales para la fabricación de microchips, montajes electrónicos
materialer til fremstilling af mikrochips, elektroniske samlingeren cinco años los usuarios de Internet tendrían micrófonos conectados a sus techos y microchips integrados en el cerebro con el fin de realizar búsquedas más rápidas en Internet.
Scott Huffman, siger, at mennesker inden for fem år vil have mikrofoner, knyttet til deres loft og mikrochips indlejret i deres hjerner for at udføre hurtigere internet-søgninger.nuestra libertad A través de este bosque global de antenas de microondas y los microchips RFID que se deberán integrar en todas las cosas,
vores frihed fra denne globale mikrobølge antenne skov og RFID mikro-chips, der skal indarbejdes i alle ting,
