MIS NERVIOS - oversættelse til Dansk

• mine nerver
• min nervøsitet

Eksempler på brug af Mis nervios på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Mis nervios estaban destrozados.
Mine nerver var ødelagte.

Mis nervios no pueden soportar.
Mine nerver kan ikke holde til det.

¿Calmará mis nervios?
Vil det afslappe mine nerver?

Mis nervios no lo soportarían.
Mine nerver kan ikke holde til det.

Mis nervios me están matando.
Mine nerver kan ikke klare det.

Dijo que ayudaría con mis nervios.
Han sagde, det ville hjælpe på mine nerver.

Mis nervios están bien, gracias.
Mine nerver har det fint, tak.

Mis nervios no aguantan más.
Nerverne tåler ikke mere.

Mis nervios están un poco alterados.
Mine nerver er lidt skrøbelige.

Mis nervios aún estaban ahí.
Mine rystelser var der stadig.

Que mis nervios no soportarlo.
Mine nerver kan ikke holde til det.

Mis nervios sufrieron un shock.
Mine nerver er dårlige.

Mis nervios están volviendo a funcionar.
Mine nerver begynder at virke igen.

Mis nervios no pueden tomarla.
Mine nerver kan ikke holde til det.

Esta acabando con mis nervios.
Han går mig på nerverne.

¿Acaso quieren destrozar mis nervios?
Vil I slide mine nerver i stykker?

Esa consideración no aplaca mis nervios.
Det forslag holder mine nerver ikke til.

Realmente me ayudaron a calmar mis nervios.
De virkelig hjalp med at sætte mine nerver på lethed.

Mis nervios… Sé que es divertido.
Mine nerver er anspændte.

Realmente ayudaron a poner mis nervios a gusto.
De virkelig hjalp med at sætte mine nerver på lethed.