Eksempler på brug af Monumental på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
tu experiencia con EBS va a ser monumental, si no¡cuán monumental vas a hacer que sea!
Un enorme palacio monumental, con cuatro alas en torno a un amplio patio central,
El Hotel de Doelen está situado a los pies de la torre Martini, en un hermoso edificio monumental.
Hotel De Doelen ligger ved foden af Martintårnet i en smuk, storslået bygning.El The Manor Amsterdam combina un exterior monumental con un interior moderno de inspiración italiana.
På The Manor Amsterdam kombineres et monumentalt eksteriør med et trendy, italiensk inspireret interiør.Eso podría ser monumental, ya que muchos tecnólogos imaginan el teléfono inteligente del futuro viviendo no en nuestros bolsillos,
Det kan være monumentalt, da mange teknologer forestiller sig, at fremtidens smartphone ikke lever i vores lommer,Otro edificio monumental en esta área es elPalais de la Bourse et du Commerce,
Et andet monumentalt byggeri i dette område er Palais de la Bourse et du Commerce,Un vasto palacio monumental, con cuatro alas construidas alrededor de un amplio patio central,
Et stort monumentalt palads, med fire vinger bygget omkring en rummelig gårdhave,Incluso la represa de Marib-obra monumental que constituía el centro del sistema de riego para la agricultura- se había derrumbado por falta de mantenimiento.
Selv dæmningen Marib- et monumentalt byggeri der var hjørnestenen i kunstvandingen af landbruget- var forfaldet pga. manglende vedligeholdelse.París, la"Ciudad de la Luz" es un lugar encantador, monumental y fascinante para vivir y visitar.
Paris," Lysenes By", er et smukt, monumentalt og fascinerende sted at bo i og besøge.Autor de“Ab Urbe Condita Libri”(Desde la Fundación de la Ciudad), obra monumental sobre la Historia de Roma.
Ab urbe condita(" Fra byens grundlæggelse"), et monumentalt værk om Roms historie.Llegada y visita del espectacular conjunto monumental de La Alhambra y el Generalife,
Besøg den spektakulære gruppe af monumenter i Alhambra og Generalife,El centro histórico de la ciudad está declarado Reserva Monumental Urbana y en él se pueden encontrar edificaciones de distintos estilos arquitectónicos.
Det historiske centrum af byen er erklæret urban monument reservation og det kan findes i bygninger i forskellige arkitektoniske stilarter.Es aquí donde se ha realizado la tarea sin precedentes y monumental de unir a los países de Europa.
Det er det sted, hvor man har gennemført den enestående og enorme opgave at bringe Europas lande sammen.Por cierto, recuerda que para acceder a la Zona Monumental del parque necesitarás comprar una entrada.
Du bør i øvrigt huske, at man skal betale entré for at komme ind på området med monumenterne i parken.El universo y especialmente el Sub-Universo en el cual existimos están en medio de un proceso transformador monumental.
Son perros de grandes dimensiones por tal motivo necesitan suficiente espacio para estirar sus grandes patas y su monumental cuerpo.
De er enorme hunde, der har brug for plads nok til at strække deres store poter og den gigantiske krop.Gracias a la VR, Jason recientemente tuvo la oportunidad de vivir su sueño- y fue monumental.
Takket være VR har Jason for nylig haft mulighed for at udleve sin drøm- og den var overvældende.por lo que un aumento de ese tipo de varios miles de millones de euros sería monumental.
er en stigning på adskillige milliarder euro ganske overvældende.(a) a intervalos regulares de distancia suficiente para delimitar claramente el perímetro de un centro monumental bajo protección especial;
Med regelmæssige mellemrum og tilstrækkeligt tæt til at angive omkredsen af et center for kulturmindesmærker under særlig beskyttelse;sin embargo es monumental por sí mismo.
gøre med Freewinds og alligevel er imponerende i sig selv.
