MORIRÁN - oversættelse til Dansk

• dør
• bliver dræbt
• i dør
• være døde
• dø
• døde

Eksempler på brug af Morirán på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Los otros dos morirán en un accidente de tráfico en Seattle en 14 minutos.
De andre to omkommer i en bilulykke om 14 minutter.

Sus muchachos morirán en batalla, sus niños y niñas morirán de hambre.
Deres unge mænd vil falde i krig og deres børn sulte ihjel.

Miles morirán, y después de nosotros, quién sabe cuántos?
Tusindvis ville dø, og efter os, hvem ved hvor mange flere?

Morirán con una sonrisa rusa en los labios.
Du vil dø med et russisk smil på læben.

Si supieras que 200 personas morirán, y que tú puedes prevenir eso.
Hvis du vidste, at 200 mennesker ville dø og kunne forhindre det.

Morirán sin saber nuestro verdadero propósito.
Du vil dø uden at kende vores sande mål.

Morirán en agonía con mi nombre en sus labios.
De vil dø med mit navn på deres læber.

No morirán más chicas.
Der dør ikke flere piger.

Morirán en una semana.
De dør indenfor en uge.

Morirán muchos si hace esto.
Der er mange, der dør, hvis du gør det.

Morirán o se volverán locos.
De dør eller bliver sindssyge.

Morirán sino seguimos corriendo.
De dør, hvis vi ikke flygter.

Morirán con el tiempo.
De vil dø med tiden.

Los débiles morirán". Se trata de una invasión.
De svage vil forgå." Det er en invasion.

Y así morirán mucho antes de lo que esperan.
Og? De vil dø meget før de forventer det.

Morirán, cuando cumplan 22.
De dør, når de fylder 22.

Creen que morirán más jóvenes
De troede, de ville dø i en yngre alder,

O morirán.¿Entiendes eso?
Ellers vil de dø.

Al menos ustedes morirán con la conciencia tranquila.
I får i det mindste lov til at dø med ren samvittighed.

Sí, morirán algunos alemanes, y se arruinará la velada.
Ja, der vil dø tyskere. Ja, aftenen vil være ødelagt.