MUCHO MÁS COMÚN - oversættelse til Dansk

• meget mere almindeligt
• langt mere almindeligt
• meget mere udbredt
• langt mere udbredt
• langt mere normalt
• meget hyppigere
• endnu mere almindelige
• meget mere almindelig
• meget mere almindelige
• langt mere almindelig
• langt mere almindelige

Eksempler på brug af Mucho más común på Spansk og deres oversættelser til Dansk

I reemplaza a“me”, que es mucho más común en el inglés jamaiquino que otras formas más convencionales.
Jeg erstatter" mig", som er langt mere almindeligt anvendt i jamaicanske engelsk end i de mere konventionelle former.

En la práctica, la variante posterior es mucho más común, lo que significa que Casuphepritheg.
I praksis, den senere variant er meget mere udbredt, hvilket betyder, at Casuphepritheg.

que es mucho más común que un pequeño defecto", dijo.
hvilket er meget mere almindeligt end en lille defekt," sagde han.

Esto fue mucho más común antes de la década de 1990, cuando viales cipionato eran por lo general muy barato y fácil de encontrar en los estados.
Dette var langt mere almindeligt, før 1990'erne, hvor cypionate hætteglas var som regel meget billige og nemme at finde i staterne.

y es mucho más común.
det er et helvede meget mere almindeligt.

esto podría llegar a ser mucho más común en tan sólo 5 años1.
dette kan blive langt mere udbredt inden for blot 5 år1.

Además, la incidencia de caries es mucho más común entre los fumadores de tabaco que los no fumadores, incluidos los fumadores de cigarrillos electrónicos.
Desuden er forekomsten af caries meget hyppigere hos rygere end ikke rygere, herunder e-cigarrygere.

Esto era mucho más común antes de los 90 cuando los viales de cipionato eran más baratos y fáciles de encontrar.
Dette var langt mere almindeligt, før 1990'erne, hvor cypionate hætteglas var som regel meget billige og nemme at finde i staterne.

que es mucho más común y puede requerir o no tratamiento con insulina.
hvilket er meget mere almindeligt og muligvis ikke kræver insulinbehandling.

el ejercicio es mucho más común que en los EE.UU. y Canadá.
øvelsen er langt mere udbredt end i til.

El cuervo es mucho más común en la superficie del globo,
Raven er meget mere almindelig på overfladen af kloden,

Sigue siendo también mucho más común usar una pajarita con un esmoquin que usar una corbata;
Det er også stadig langt mere almindeligt at bruge en butterfly med en tux til at bære et slips;

en las mesas es mucho más común que en los jardines.
det på borde er meget mere almindeligt end i haverne.

Así, entre los más pobres de la enfermedad mental pobres mucho más común que las personas con grandes ingresos.
Så blandt de fattigste af de fattige psykisk sygdom langt mere udbredt, end folk med store indkomster.

De hecho, las mujeres se enfrentan a esta enfermedad desagradable es mucho más común y es causado por la estructura del sistema urinario.
Faktisk er de damer konfronteret med denne ubehagelige sygdom er meget mere almindelige og er forårsaget af strukturen af urinvejene.

puede ser mucho más común que lo que sugieren las cantidades de ejemplares capturados.
kan derfor være meget mere almindelig end antallet af fangede antyder.

Y el insomnio es mucho más común- pensamientos oscuros, simplemente no dan a la mujer a conciliar el sueño.
Og søvnløshed er langt mere almindeligt- mørke tanker simpelthen ikke give kvinden til at falde i søvn.

la obesidad en los niños es mucho más común si tienen padres obesos.
fedme hos børn er meget mere almindeligt, hvis de har overvægtige forældre.

es el juego online Garfield fondo se estableció aquí y es mucho más común de lo que el cine y la animación.
er det online spil Garfield grundigt bosatte sig her og er langt mere udbredt end de film og animation.

Los turistas son mucho más común en Corea del Sur ahora que solían ser.
Turister er meget mere almindelig i Syd Korea nu, end de plejede at være.