Eksempler på brug af Multiplicando på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
usted alejarse de secuestradores de navegador, multiplicándose como conejos.
A continuación, la variedad de la caballería ligera de acero, multiplicándose el número cada vez más,
Derefter sorter af let kavaleri, og begyndte at mangfoldiggøre sig en række mere,o REE, y multiplicándolo por un factor de actividad.
eller REE, og multiplicere det med en aktivitetsfaktor.puede hacer copias de sí mismos reproduciendo y multiplicando.
kan lave kopier af sig selv ved at reproducere og multiplikation.Este porcentaje se calcula dividiendo la cantidad de muertes entre la cantidad de contagiados y multiplicando el resultado por 100.
Dette tal beregnes ved at man dividerer antallet af dødsfald med antallet af forventede dødsfald og ganger resultatet med 100.A medida que el Virus Continua multiplicándose y destruyendo las células inmunes,
Ursa entra en un estado de locura, multiplicando el daño de sus Arañazos Furiosos
Cárgalo con emociones ligeras: empezará a devolverlas a ti, multiplicándolas.
Oplad ham med lyse følelser- han vil begynde at returnere dem til dig, multiplicere.crecimiento de tejido compuesto a partir de las células de cáncer que siguen multiplicándose.
vækst af væv, der består af kræftceller, som fortsat at formere sig.el ancho del piso, multiplicando los números obtenidos.
bredden af gulvet og multiplicerer de opnåede tal.desarrollando y multiplicando así sus beneficios.
udvikle det og dermed multiplicere deres profit.Traducir la velocidad del motor por minutoen radianes por segundo, multiplicando el número original por un factor de 0.1047.
Overskrid motorhastigheden pr. Minuti radianer pr. sekund, multiplicere det oprindelige tal med en faktor på 0,1047.además de divertirte dividiendo y multiplicando.
plus sjov dividere og multiplicere.La micrografía SEM de paratungstate de amonio está multiplicando el producto bajo microscopio electrónico de barrido, que puede ser de 10 a 100.000 multiplicado. .
SEM mikrograf af ammoniumparawolframat er multiplicere produktet under scanning elektron mikroskop, der kan være 10 til 100.000 mangedoblet.duplicando puede ir fácilmente sin control, la forma en múltiples avatares del Agente Smith parece estar multiplicando sin fin en las películas de Matrix.
fordobling kan nemt gå skuddermudder, den måde Agent Smiths flere avatarer synes at være uendeligt multiplicere i Matrix-film.El número de firmas necesarias se calcula multiplicando el número de eurodiputados que corresponden a ese estado por 750.
Det nødvendige antal underskrifter svarer til antallet af det pågældende lands medlemmer af Europa-Parlamentet ganget med 750.las colas de cigalas se obtendrá multiplicando por tres el peso de las colas.
republicanos conservadores, multiplicando sus intereses comerciales y acelerando la especulación de sus tierras.
konservative republikanske grupper, ganget hans forretningsinteresser, og accelereret sin jordspekulation.Multiplicando el lado izquierdo de la ecuación es igual a 12,
Multiplication af venstre side af ligningen er lig med 12La Comisión está desarrollando programas, multiplicando las iniciativas con el fin de garantizar un nivel cada vez más alto de protección de la salud humana y del medio ambiente.
Kommissionen udvikler programmer, forøger antallet af tiltag for at sikre et permanent højt beskyttelsesniveau for sundheden og miljøet.
